SAMLET OVERLEVELSE - oversættelse til Engelsk

• overall survival

Eksempler på brug af Samlet overlevelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

herunder samlede overlevelse resultater og centrale oplysninger om genetiske faktorer,
including overall survival findings and key information on genetic factors,

Ved analyser af aldersundergrupper blev der observeret en stigning i den mediane samlede overlevelse for alle grupper< 65 år, ≥ 65 år og ≥ 75 år.
On analyses of age subgroups, an increase in median overall survival was observed for all groups< 65 years,≥ 65 years and≥ 75 years.

Forskning gå tilbage til 2004 angiver, at efterladtepension tumor"mikromiljø" er den vigtigste faktor samlede overlevelse tid med follikulært lymfom, ikke de behandlinger taget.
Research going back to 2004 indicates that the survivor's tumor"microenvironment" is the main factor determining overall survival time with follicular lymphoma, not the treatments taken.

var den mediane samlede overlevelse 12 måneder(95% CI 9, 9; 14, 2) med en risikoratio på 0, 67(95% CI 0, 52; 0, 87) sammenlignet med dem,
median overall survival was 12 months(95% CI 9.9,

var den mediane samlede overlevelse 8, 6 måneder(95% CI 6, 4; 11, 5) med en risikoratio på 1, 15(95% CI 0, 78; 1, 68) sammenlignet med dem,
median overall survival was 8.6 months(95% CI 6.4,

var den mediane samlede overlevelse 18, 3 måneder og den mediane progressionsfri overlevelse var 8, 8 måneder.
the median overall survival was 18.3 months and the median progression free survival was 8.8 months.

Afklaring"Samlet overlevelse.
Clarifying“Overall Survival”.

Virkningen på samlet overlevelse blev undersøgt i forskellige patientundergrupper.
The effect on overall survival was explored across different patient subsets.

Median af samlet overlevelse var 20, 6 uger 95% Cl.
Median overall survival was 20.6 weeks 95% CI.

Kortere samlet overlevelse og flere dødsfald, som tilskrives sygdomsprogression ved 4 måneder.
Shortened overall survival and increased deaths attributed to disease progression at 4 months in.

Fysisk aktivitet er forbundet med højere samlet overlevelse hos kræftpatienter, Maj 2017 Nyhedsbrev, p. 17-19.
Physical activity associated with higher overall survival in cancer patients, May 2017 Newsletter, p. 17-19.

Metaanalyse af data for samlet overlevelse gav et estimat af hazard ratio på 1, 08 til.
Meta-analysis of overall survival data produced a hazard ratio point estimate of 1.08 in favour of controls 95% CI.

En interim analyse(anden interim analyse) af samlet overlevelse var udført på 367 dødsfald hos 903 patienter.
An interim analysis(second interim analysis) for overall survival was conducted at 367 deaths in 903 patients.

Den primære effektparameter for studiet var samlet overlevelse, defineret som tid fra randomisering til død, uanset årsag.
The primary efficacy parameter of the trial was overall survival, defined as the time from randomization to death from any cause.

Analysen af indvirkningen på NSCLC- histologien for samlet overlevelse viste klinisk relevante forskelle i overlevelse baseret på histologi,
The analysis of the impact of NSCLC histology on overall survival demonstrated clinically relevant differences in survival according to histology,

Metaanalyse af data for samlet overlevelse gav et estimat af hazard ratio på 1, 08 til fordel for kontrolgruppen 95% konfidensinterval.
Meta-analysis of overall survival data produced a hazard ratio point estimate of 1.08 in favour of controls 95% CI.

Uanset β2- mikroglobulintal ved baseline var alle effektparametre(tiden indtil progression og samlet overlevelse samt responsrate) signifikant forbedrede i VELCADE- gruppen.
Regardless of β 2- microglobulin levels at baseline, all efficacy parameters(time to progression and overall survival, as well as response rate) were significantly improved on the VELCADE arm.

I de fire placebokontrollerede forsøg lå hazard ratio' erne for samlet overlevelse imellem 1, 25 og 2, 47 til kontrolgruppens fordel.
In the four placebo-controlled studies the hazard ratios for overall survival ranged between 1.25 and 2.47 in favour of controls.

Sammendrag 2012 D-vitamin forskningsundersøgelse fra Norge,"Bedste endnu" for foreninger med samlet overlevelse i lymfom patienter, April 2013, p. 10-12.
Summary of 2012 vitamin D research study from Norway,“best yet” for associations with overall survival in lymphoma patients, April 2013, p. 10-12.

Forskning identificerer vaskularisering som en stærk prognostisk indikator i forhold til transformation og samlet overlevelse i fNHL, September 2010 Nyhedsbrev, p. 13-14.
Research identifying vascularization as a strong prognostic indicator in regard to transformation and overall survival in fNHL, September 2010 Newsletter, p. 13-14.