SAMSTEMMENDE UDTALELSE - oversættelse til Engelsk

• assent
• parliament assent given
• favourable opinion

Eksempler på brug af Samstemmende udtalelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Samstemmende udtalelse fra Reidet den 27. juni.
Assent given by the Council on 27 June.

Samstemmende udtalelse fra den 14. december.
Assent given by Parliament on 14 December. OJ C 18, 23.1.1995.

Samstemmende udtalelse fra den 28. oktober.
Assent given by Parliament on 28 October.

Samstemmende udtalelse fra Rådet den 23. okto ber.
Assent given by the Council on 23 October. OJ C 310, 22.11.1995.

Samstemmende udtalelse fra den 14. december.
Assent given by Parliament on 14 December. OJC 17.

Samstemmende udtalelse fra den 12. marts.
Assent given by Parliament on 12 March. OJ C 96, 1.4.1996.

Samstemmende udtalelse den 28. november.
Assent given by Parliament on 28 November. OJ C 380, 16.12.1996.

Samstemmende udtalelse Parlamentet den 15. maj.
Assent given by Parliament on 15 May.

Samstemmende udtalelse fra Europa-Parlamentet den 12. juni.
Assent given by Parliament on 12 June.

Rådets samstemmende udtalelse af 17. juni.
Assent given by the Council on 17 June.

Rådets samstemmende udtalelse eif 17. juni.
Assent given by the Council on 17 June.

Artikel 237 i EØF-Traktaten indeholder også bestemmelse om samstemmende udtalelse fra Europa-Parlamentet.
Article 237 of the EEC Treaty also provides for the assent of Parliament.

afgav derved samstemmende udtalelse.
thereby gave its assent.

En taler anmodede om, at Rådet træffer afgørelse efter samstemmende udtalelse fra Europa-Parlamen-tet.
One speaker asked that the Council should act following the assent of the European Parliament.

afgav hermed samstemmende udtalelse om teksten.
thereby gave its assent to the text.

Trods disse bekymringer hilser vi INTA's samstemmende udtalelse om disse ØPA'er velkommen.
Despite these concerns, we should welcome the assent of the INTA Committee for these EPAs.

Politisk aftale vedtaget af Rådet(industriministrene) den 14. november med henblik på en samstemmende udtalelse.
Agreed by the Council on 14 November with a view to assent.

Europa Parlamentets samstemmende udtalelse den 13. maj.
Parliament assent delivered on 13 May. OJ C 167, 1.6.1998.

Rådets samstemmende udtalelse den 27. juli.
Council assent given on 27 July.

Rådets samstemmende udtalelse den 25. maj. EFT C 158 af 10.6.1993.
Assent given by the Council on 25 May. OJC158, 10.6.1993.