POSITIV UDTALELSE - oversættelse til Engelsk

• favourable opinion
• positive opinion
• endorsed
• positive statement
• opinion in favour
• favourable opinions

Eksempler på brug af Positiv udtalelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ikke muligt at komme med en positiv udtalelse.
It is not possible for them to come up with a positive opinion.

Kommissionen har dermed vedtaget en positiv udtalelse om ECB's henstilling.
The Commission has therefore adopted a favourable opinion on the ECB' s recommendation.

jeg har en positiv udtalelse.
I have a positive opinion.

Den Stående Levnedsmiddelkomité har ikke afgivet en positiv udtalelse.
The Standing Committee for Foodstuffs did not deliver a favourable opinion.

Den 24. januar 2007 blev der vedtaget en positiv udtalelse.
A positive opinion was adopted by on 24 January 2007.

Kommissionen afgiver positiv udtalelse.
The Commission delivers a positive opinion.

Begrundelse for en positiv udtalelse.
GROUNDS FOR POSITIVE OPINION.

Positiv udtalelse taget til efterretning.
The Commission has taken note of the favourable Opinion.

Parlamentet afgav en positiv udtalelse om det ved førstebehandlingen i marts 1989.
At the first reading in March 1989 Parliament delivered a favourable opinion on this proposal.

Forvaltningskomitéen afgav med kvalificeret flertal positiv udtalelse om begge afgørelser.
The Management Committee issued a favourable opinion by a qualified majority on the two decisions;

Det er derfor af afgørende betydning, at Parlamentet i dag afgiver positiv udtalelse.
It is therefore of the utmost importance that Parliament delivers a favourable opinion this afternoon.

Udvalget har afgivet positiv udtalelse om det udkast til foranstaltninger, det har faaet forelagt af Kommissionen.
Whereas the Committee has delivered a favourable opinion on the draft measures submitted to it by the Commission.

Udvalget vedtog en positiv udtalelse med en stemmemajoritet på 19 ud af 27 stemmer den 21. september 2006.
A positive opinion was adopted by y a majority of 19 out of 27 votes on 21 September 2006.

Det Økonomiske og Sociale Udvalg afgav positiv udtalelse om forslaget den 18. oktober7.
The Economic and Social Committee had delivered a favourable opinion on this proposal on 18 Octo ber.8.

Det Økonomiske og Sociale Udvalg afgav den 27. september ligeledes en positiv udtalelse med tekniske ændringer uden debat til forslaget til direktiv om investeringsservice i forbindelse med værdipapirer_BAR_c.
On 27 September the Committee also endorsed, without debate, the proposal for a Directive on investment services in the securities field.19The Committee put forward some technical amendments to the proposal.

Parlamentet har fremsat en positiv udtalelse.
Parliament has submitted a positive opinion.

Udvalget om Udenrigsanliggender mener, at vi bør afgive en positiv udtalelse, hvilket også er min personlige opfattelse.
The Committee on Foreign Affairs considers that we should give a favourable opinion, and that is my personal opinion also.

Det Økonomiske og Sociale Udvalg afgav uden debat positiv udtalelse om forslag8 til direktiv om retsbeskyttelse af edb program mer.
On 18 October the Economic and Social Committee endorsed, without debate, the proposal for a Directive 6on the legal protection of computer programs.

En sådan positiv udtalelse har De imidlertid kun vedrørende listen med de 11 navne,
But you only have a positive statement of this kind for the list of 11, not for a

På den måde kommer vi aldrig til at se en positiv udtalelse fra Revisionsretten.
In this way, we shall never see a positive opinion from the Court of Auditors.