SAMTIDIG OGSÅ - oversættelse til Engelsk

• while also
• at the same time also

Eksempler på brug af Samtidig også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Samtidig også byder på en push/pull pickup spole tryk,
Whilst also featuring a push/pull pickup coil tap,

Kontrolelementet imponerende form varierer midrange respons samtidig også at gøre mindre justeringer til bas
The impressive shape control varies the midrange response whilst also making minor adjustments to the bass

præcis tone samtidig også lys i vægt,
precise tone whilst also being light in weight,

Hr. Radwan, De sagde, at god økonomiske politik samtidig også er den bedste socialpolitik.
Mr Radwan, you said that the best economic policy is simultaneously also the best social policy.

Gator har designet G-TOUR 88V2 til at give den bedste sikkerhed til keyboardet, samtidig også rejse-venligt.
Gator have designed the G-TOUR 88V2 to provide the best security to your keyboard, whilst also being travel-friendly.

tilbehør såsom tunere, samtidig også være tilgængelige i venstrehåndet
accessories such as tuners, whilst also being available in left-handed

lyse tone, samtidig også lys i vægt.
bright tone, whilst also being light in weight.

Det vil sikre ensartede og harmoniserede sikkerhedsbestemmelser og samtidig også undgå en konkurrenceforvridning.
It will ensure a uniform and harmonized level of safety requirements whilst also avoiding distortion of competition.

Den snare har været custom lavet med Pearl at have de funktioner nødvendige for hurtig tempo trommespil, samtidig også være holdbare
The snare has been custom made with Pearl to have the features needed for fast paced drumming, whilst also being durable

Den jet black finish vil supplere din sæt, samtidig også skabe en original
The jet black finish will complement your kit, whilst also providing an original

uden at bruge urealistisk meget tid. men samtidig også forkæle sig selv.
rock for her family, in ways that aren't too time consuming and aren't unattainable.

Den tekniske udvikling giver mulighed for at anvende længere køretøjer ved samtidig også at tage højde for sikkerhedsfaktorerne.
Technical development offers the opportunity to use increasingly longer vehicles, while at the same time also taking safety factors into consideration.

Den nye CP8 byder på disse samme egenskaber, og indfører samtidig også en ny kompakt,
The new CP8 provides these same characteristics, whilst also introducing a new compact,

Mellem de buede buer vedhæfte stiver at forøge stabiliteten af strukturen, som samtidig også fungere som"indehavere" af roser.
Between the arched arcs attach stiffener to increase the stability of the structure, which simultaneously also act as the"holders" of roses.

Den arktiske gnistre finish vil supplere din sæt, samtidig også skabe en original
The arctic sparkle finish will complement your kit, whilst also providing an original

Fjerde ventil Position Den flyttes fjerde ventil forbedrer spilbarhed af instrumentet, samtidig også hurtigere passager, der er lettere at spille.
Fourth Valve Position The repositioned fourth valve improves the playability of the instrument whilst also making faster passages that are easier to play.

Den høje spænding blue finish vil supplere din sæt, samtidig også skabe en original
The high voltage blue finish will complement your kit, whilst also providing an original

forbedre data flyder rundt i virksomheden, og samtidig også tænke på, hvordan organisationen kunne præsentere sine oplysninger på en mere tilfredsstillende måde om data visualisering værktøjer, der giver MicroStrategy.
improving data flows around the business, while also thinking about how the organisation could present its information more satisfactorily though the data visualisation tools that MicroStrategy provides.

en fritidsbeskæftigelse, der handler om milliarder euro, men samtidig også noget, der bruges til at bekæmpe racisme,
entertainment worth billions of euros; it is at the same time also something which fights racism,

instrument kasser osv er alle lavet til at hjælpe dig med at udvikle din passion for musik samtidig også at tage sig af din favorit instrumenter!
instrument cases etc. are all made to help you develop your passion for music while also taking care of your favourite instruments!