SKAL FREMVISE - oversættelse til Engelsk

• must present
• are required to present
• must show
• are required to show
• must provide
• will need to present
• will need to show
• will be required to provide
• should show
• will need to produce

Eksempler på brug af Skal fremvise på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gæsterne skal fremvise gyldigt pas
Guests are required to show a valid passport

Offentligheden vil se talen, så præsidenten skal fremvise karisma.
The public will be watching, so the President should show at least this much charisma.

Gæster, der bestiller værelser til særpris, skal fremvise det samme kreditkort ved ankomsten.
Guests booking an advanced purchase rate will need to present the same card on arrival.

Vigtig information Bemærk venligst at du skal fremvise gyldigt billed-id ved indtjekning.
Önemli bilgiler Please note that you must provide a valid photo ID upon check in.

Gæsterne skal fremvise gyldigt pas ved transaktionen.
Guest must show valid passport for the transaction.

Gæsterne skal fremvise et gyldigt PRC-id ved indtjekning.
Guest must present a valid PRC Identification Card upon check-in.

Du skal fremvise gyldig billedlegitimation
You must show a valid photo ID

Gæsterne skal fremvise et gyldigt PRC-id ved indtjekning.
Guests must present a valid PRC Identification Card upon check-in.

Par skal fremvise gyldig vielsesattest ved indtjekningen.
Couples must present a valid marriage certificate upon check-in.

Du skal fremvise pas og kreditkort ved indtjekningen.
You must show a passport and credit card upon check-in.

Du skal fremvise dit startkort når du afhenter din startpakke inkl.
You must present your registration card when collecting your start package incl.

Du skal fremvise gyldig billedlegitimation ved indtjekning enten pas eller kørekort.
You must present a valid photo ID upon check-in either a passport or drivers license.

Alle passagerer skal fremvise billet!
All passengers must present a ticket!

Bemærk venligst at gæsterne skal fremvise gyldig legitimation ved ankomst.
Please note that guests must present a valid ID on arrival.

Samtlige internationale gæster skal fremvise gyldigt pas ved indtjekning.
At check-in, all international guests must present a valid passport.

Bemærk venligst at internationale gæster skal fremvise pas ved indtjekningen.
Please note that international guest must present their passport at check-in.

Samtlige gæster skal fremvise billedlegitimation, såsom pas eller kørekort.
Every member of the party is required to show a photo ID such as driving licence or passport.

Jeg skal fremvise en ægte baby!
And I have to produce a real baby!

Gæsterne skal fremvise gyldigt billedlegitimation ved indtjekning.
You must show a valid photo ID at check-in.

Jeg skal fremvise huse til familien fra Vermont i dag.
That family from Vermont today. Now, listen, I'm showing some houses to that.