SKUFFET - oversættelse til Engelsk

• disappointed
• let down
• dissapointed
• dissatisfied
• bummed
• disappointment
• disillusioned
• disappointing
• disappoint
• disappoints

Eksempler på brug af Skuffet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eller vil du blot ender skuffet?
Or will you simply end up dissatisfied?

Du ved det. Han er blevet såret og skuffet.
He's been hurt and disillusioned.

Jeg har skuffet et hav af mennesker.
I have got a long history of disappointing people.

men jeg er skuffet.
but… I am disappointed.

Det er rigtigt. Og alligevel finder du tid til at se skuffet ud.
And you still find the time to look bummed out. True that.

jeg var lidt skuffet.
I was a little let down.

Du skulle have set, hvor skuffet han blev.
I wish you could have seen his disappointment.

Perfekt match. Dit ansigtsudtryk tyder på, at du er skuffet.
Your facial expression suggests that you are dissatisfied. Perfect match.

Så skuffet er jeg over det her.
That's how disappointing I find this.

Hvis hun bliver meget skuffet, overgiver jeg mig helt.
If it's truly gonna disappoint her, I will roll over and play dead for you.

Jeg kan ikke sige, at jeg ikke er skuffet.
But-- I can't say that I'm not disappointed.

Han er skuffet.
He's bummed.

er altid skuffet.
am always let down.

du vil ikke blive skuffet.
you will not be dissatisfied.

Jeg ville blive skuffet, hvis det gik hurtigt.
It would be a little disappointing if it were too quick.

Skuffet"? Du forventede aldrig noget af mig til at begynde med!
You had no hopes or expectations of me to start with! Disappoint?!

Han er skuffet, for han ville gerne se sin far.
He disappoints, because he was hoping to see his father.

Leonard, jeg ved, du er skuffet.
Leonard, I know you're disappointed.

Ja, jeg er også skuffet.
Yes, I am bummed too.

jeg blev lidt skuffet.
I was a little let down.