SKULLE HAVE RINGET - oversættelse til Engelsk

• should have called
• were supposed to call me
• should have phoned

Eksempler på brug af Skulle have ringet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han skulle have ringet.
He should have checked in.

Jeg skulle have ringet tidligere.
I know I should have called sooner.

Donna Morrisey skulle have ringet med et citat fra Law.
Donna Morrisey said she would called us with a quote from Law hours ago.

Du skulle have ringet før.
Yo, man, you shoulda called me sooner.

Du skulle have ringet.
I wish you would called me.

Du skulle have ringet.
You should have called me.

Jeg skulle have ringet tidligere, men jeg er lige kommet tilbage.
I know I should have called earlier,- but I just got back.

Jeg skulle have ringet før.
I'm sorry. I should have called sooner.

Vi skulle have ringet først.
Told you we should call ahead.

Jeg skulle have ringet først.
I'm so sorry. I should have called.

Du skulle have ringet tidligere.
You should have called me sooner.

Jeg skulle have ringet.
I heard.- I'm sorry, I should have called.

Du skulle have ringet først.
You should have called me first.

De skulle have ringet til jer.
They were supposed to ring you.

Jeg ved jeg skulle have ringet men.
I know. I know I should have called you.

Jeg skulle have ringet en samtale, er det ikke rigtig?
I was supposed to make a call, wasn't I?

Du skulle have ringet noget før.
You should have called me before.

Jeg skulle have ringet før.
I know I should have called sooner.

Jeg skulle have ringet.
I, you know, I should have called.

Jeg ved, jeg skulle have ringet til ejendomsmægleren, men.
I know I was supposed to call the realtor, but.