Eksempler på brug af Spring fremad på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
kan gøres alment kendt, vil de tage et stort spring fremad, idet sandheden om denne særlige periode bliver åbenbar.
be generally made known, they will jump ahead as the truth of this particular period becomes apparent.I er bestemt til et spring fremad, før den nuværende cyklus ender.
as you are destined to leap ahead before this present cycle ends.trykke på tabulatortasten for at komme til knappen Spring fremad og derefter trykke på Enter.
press Tab to get to the Skip forward button, then press Enter.kriser sommetider fører til overraskende spring fremad.
although crises sometimes give rise to surprising leaps forward.mange millioner sjæle har taget spring fremad åndeligt og intellektuelt.
extra years of darkness, and many, many millions of souls took leaps forward spiritually and intellectually.det flerårige program bør repræsentere et spring fremad- en impuls- og ikke blot en videreførelse af de yderst beskedne aktiviteter, der gennemføres inden for rammerne af pilotprojekterne.
The multi-annual programme means that we must make a forward leap, a boost, and not simply extend the very scanty activities which have been carried out under pilot activities.Trods springet fremad i tandlægen ibehandling
Det store spring fremad periode.
The Great Leap Forward Period.Det store spring fremad i Kina.
The Great Leap Forward in China.Efterfulgt af et par halvhjertede spring fremad.
Then half-heartedly make a few jumps forward again.Det store spring fremad varede kun tre år.
The Great Leap Forward lasted only three years.Se historien om episode af den store spring fremad.
See Han tog et kæmpe spring fremad fra da af.
He took a tremendous jump forward from there on.De Hollerith systemet var helt klart et stort spring fremad.
The Hollerith system was clearly a great leap forward.Det er ikke et stort spring fremad i mine øjne.
It's not a great leap forward, in my book.Her er Det Store Spring Fremad, da Kina faldt ned.
This is the Great Leap Forward, when China fell down.Det vil hjælpe os til at gøre et stort spring fremad.
That will help us make a big leap forward.AiX tilbyder en massiv spring fremad i Klang teknologi og kvalitet.
The AiX offers a massive leap forward in sound technology and quality.Den"Store Spring Fremad'stil at tænke på vil ikke fungere.
The‘Great Leap Forward' style of thinking will not work.I aften, det tog et stort spring fremad.
Tonight, it took a big leap forward.
