STÅET - oversættelse til Engelsk

• been
• stood
• gotten
• faced
• said
• remained
• be
• standing
• is
• got
• stand
• was
• getting
• face
• say

Eksempler på brug af Stået på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der alle havde stået overfor udfordringen.
Who had all faced the challenge.

Ved du, hvad der skulle have stået i den annonce?
Do you know what the ad should have said?

Og har stået model til mange drillerier-.
Although I have had to be the model for good-natured teasing-.

Vi må rose kineserne, der har ledet sekspartsforhandlingerne og stået fast.
We have to praise the Chinese, who have been leading the six-party talks and standing their ground.

Det har ikke stået på i to år.
It hasn't been two years.

Jeg har stået bag dig, gennem alt,-.
I have stood by you through everything.

De må været stået af mellem to stationer.
They must have gotten off between stops.

Der skulle have stået 52.
It should have said 52.

Er Becca stået op?
Is… is… is Becca awake?

Hvor længe har du stået der?
How long were you standing there?

For ellers havde vi ikke stået her.
Because otherwise, we wouldn't be having this conversation.

Du har stået i skyggen længe nok, mit barn.
You have been in the shadows long enough, my child.

Kun én mand har stået overfor Theokoles og overlevet!
Only one man has ever stood against Theokoles and lived!

Jeg skulle aldrig være stået ud af sengen.
I never should have gotten out of bed.

Er du lige stået op, dit dovendyr?
Have you just got up, you lazy git?

Er Becca stået op?
Is… is Becca awake?

Ellers havde jeg ikke stået her.
I wouldn't be here if I did.

Han må havde været her, stået her.
Blur0.5}He must have been here, standing here. Right here.

Det har stået tomt i 26 år.
Has been for 26 years. It's vacant.

Har jeg stået ved din side.
I have stood by your side.