STAKKELS MOR - oversættelse til Engelsk

• poor mother
• poor mom
• poor mama
• poor mommy
• poor amma

Eksempler på brug af Stakkels mor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min stakkels mor.
My, my poor mother is.

Hun burde ikke have giftet sig med min far. Stakkels mor.
I think my father was not the person she ever should have married. Poor mom.

Så går jeg igen. Stakkels mor.
Poor Mama. I will leave you, then.

Din stakkels mor gør det, okay?
Your poor mother, she does it, all right?

Hun burde ikke have giftet sig med min far. Stakkels mor.
Poor mom. I think my father was not the person she ever should have married.

Hvor kunne hun gøre det mod sin stakkels mor?
How could she do such a thing to her poor mama?

Ikke engang min stakkels mor eller søster.
Not even my poor mother or my sister.

Din stakkels mor ville være stolt af dig.
Your poor mother would be so proud of you.

Ja, min stakkels mor.
Yes, my poor mother.

Du købte en kniv af min stakkels mor, Noah.
You bought a knife from my poor mother, Noah.

Du behandler mig, ligesom du behandlede din stakkels mor.
You treat me just like you treated your poor mother.

Efter det han har gjort mod sin stakkels mor.
After what he's done on his poor mother.

Du piskede rundt over det hele og drev din stakkels mor til vanvid.
You drove your poor mother nuts.

Og hjælpe din stakkels mor.
To help your poor mother.

Spørg min stakkels mor.
Just ask my poor mother.

Stakkels mor. Hun må nok snart på plejehjem.
Poor Ma. Might have to put her in a home soon.

Stakkels mor. Hun må nok snart på plejehjem.
Might have to put her in a home soon. Poor Ma.

Hvordan har jeres stakkels mor det?
How is your poor, poor mother?

Min egen mor, min stakkels mor, anerkendte dit herredømme.
My own mother, my wretched mother, recognized your mastery.

Din stakkels mor faldt.
Your poor mum on the floor.