SYMBOLISERET - oversættelse til Engelsk

• symbolised
• symbolized
• was a symbol

Eksempler på brug af Symboliseret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jordforbindelse symboliseret ved rødder, der holder mig i kontakt med mig selv og det jordnære.
Roots symbolise grounding and being plugged in to what is real and basic.

Allegori over Europa Europa symboliseret ved en kvinde med en tyr.
Allegory of Europe The woman with a bull symbolizes Europe.

I Baztan i århundreder. Anne sagde, at valnødder har symboliseret kvinders kraft.
Anne said that walnuts have been a symbol for women's power in Baztan for centuries.

Allegori over Asien Asien symboliseret ved en turbanklædt kvinde med en kamel.
Allegory of Asia Asia is symbolized by a woman in a turban with a camel.

Allegori over Asien Asien symboliseret ved en turbanklædt kvinde med en kamel.
Asia is symbolized by a woman in a turban with a camel.

Asien symboliseret ved en turbanklædt kvinde med en kamel.
Asia is symbolized by a woman in a turban with a camel.

Historisk har pentagrammer symboliseret alt muligt.
Historically, pentagrams have been used to symbolize all kinds of things.

Historisk har pentagrammer symboliseret alt muligt.
All kinds of things. Historically, pentagrams have been used to symbolize.

Give mod til handlekraft også symboliseret i skørtets røde farve.
Encouragement to act is symbolised by the red in the skirt.

Den helhedsorganisme, der er symboliseret i midten af dyreriget, er den rent dyriske organisme.
The integral organism that is symbolised in the middle of the animal kingdom is the purely animal organism.

Barberet hoved symboliseret maskulinitet, selv om det er en pålidelig maskering af hårtab på hovedet.
Shaved head symbolized masculinity, although it is a reliable masking of hair loss on the head.

Storken blev symboliseret fordi de bruges til at bygge deres reder i
The stork was symbolised because they used to build their nests in

og altid symboliseret magt og status for ejeren af huset.
and always symbolized the power and status of the owner of the house.

Når de er symboliseret her, er det for at vise,
When they are symbolised here it is

Animeret mus er meget lyse og imponerende symboliseret moderne amerikansk kultur,
Animated mouse is very bright and impressively symbolized modern American culture,

det feminine princip symboliseret.
feminine principle symbolised.

Dette var ensbetydende med at opgive idéen om en særskilt jødisk nation symboliseret af en jødisk stat,
This meant abandoning the concept of separate Jewish nationhood symbolized by a Jewish State,

udløsning igennem væsenet, der er symboliseret ved den venstre sabel.
released by the being that is symbolised by the left sword.

stjernen symboliseret når det solen og når Sirius.
the star symbolized when the Sun and when the Sirius.

Det er det sidste rige i spiralkredsløbet og er symboliseret nederst til venstre på symbolet.
This is the last kingdom in the spiral cycle and is symbolised on the bottom left of the symbol.