Eksempler på brug af Tag ham ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tag ham ud og hug hovedet af ham! Uforskammet!
Tag ham ud og hug hovedet af ham! Uforskammet!
Insolent! Take him out and chop his head off!Find Sylar, tag ham ud.
Find Sylar, take him out.Okay. Vi finder JJ, tag ham ud af spillet.
OK. we"ll find jj, taKe him out of play.Hvilke venner? Tag ham ud.
What friends? Take him out.Okay. Vi finder JJ, tag ham ud af spillet.
Okay. We will find JJ, take him out of play.Tag ham ud her fra.
Take his ass out from here.Tag ham ud, knægt.- Ja, sir.
Vil De tage ham ud herfra, tak?
Would you take him out of here, please?Tror du at du kan tage ham ud af dette hus?
You think you can take him out of this house?Skal jeg tage ham ud af buret?
Vi må tage ham ud af kassen før tid.
I må tage ham ud af bilen.
You will have to take him out of his car.Vi tager ham ud herfra.
Let's get him out of here.Vil du tage ham ud af skolen?
You're gonna take him out of school then?Vi må tage ham ud.
We have to take him out of the loop.Vi tager ham ud.
We take him out.Vil du bare tage ham ud af skolen?
You're gonna take him out of school then?Hvis vi tager ham ud af billedet.
If we take him out of the picture for a while.Vi måtte tage ham ud.
We had to take him out.
