TAGET UD - oversættelse til Engelsk

• taken out
• inc
• withdrawn
• gone
• straight out
• pulled out
• plucked out
• brought out
• unplugged
• stitch

Eksempler på brug af Taget ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor længe kan jeg bruge limpistolen 940, efter at ledningen er taget ud?
How long can I use the 940 Glue Gun after its cord is unplugged?

Hun er taget ud af skolen Hvad?
What? She's been taken out of school?

Det er taget ud af kontekst.
That's totally taken out of context.

Han er taget ud satellit relæ.
He's taken out satellite relay.

Jeg troede, du ville taget ud den grønne pil.
I thought you would taken out the Green Arrow.

Slade er nede, hans hær er blevet taget ud.
Slade's down, his army's been taken out.

Kalder du det ro? Det er taget ud af en sammenhæng.
That's quiet? That's taken out of context.

Kalder du det ro? Det er taget ud af en sammenhæng?
That's taken out of context. That's quiet?

er de taget ud.
they are taken out.

Forkert solgt PPI kunne have været taget ud i forbindelse med.
Mis-sold PPI could have been taken out in conjunction with.

Er blodige kroppe der bliver taget ud af en pickup.
Is bloody bodies being taken out of a pickup truck.

Og jeg ønsker det taget ud.
And I want it taken out.

Det kan fortsat bruges, når produkterne er taget ud- fjern blot indsatsen.
It can easily be reused after removing the products- simply take out the insert.

De 30.000 dollars vil blevet taget ud af alle vores dele.
The 30,000 dollars will come out of everyone's share.

Blev taget ud med båre.
Got taken off on a stretcher.

Den er taget ud med roden og blodig.
That's why it's pulled from the root and bloody.

Er de alle taget ud af drift?
Have they all been put out of business?

Er de taget ud i kolonihaven?
Have they… Have they gone to the allotment?

Jeg har lige taget ud en Nikon fjernbetjening til at bruge plug.
I have just taken apart a Nikon remote to use the plug.

Jeg er taget ud af byen for at arbejde.
I'm going out of town for work.