TILFÆLDE AF SVIGT - oversættelse til Engelsk

• case of failure
• event of failure

Eksempler på brug af Tilfælde af svigt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

den nyhed er, at i tilfælde af svigt af transmissionsforbindelser matcher Zosbillige afbrudt
the piece of news is that in the event of failure of transmission links match Zoscheap interrupted

et godt helbred, som i tilfælde af svigt, risikerer du ikke blot underminere deres sundhed,
good health, as in the case of failure, you risk not only undermine their health,

Mest matematikere flygter Europa blev hjulpet til en form for position i USA… Jeg husker to tilfælde af svigt: Max Dehn,
Most mathematicians fleeing Europe were helped to some sort of position in the United States… I recall two cases of failures: Max Dehn,

én i konstant brug, og én på standby i tilfælde af svigt.
one in standby mode in the event of a failure.

af levende spil online med super kvalitet De levende, gratis indrømmelser modtaget flere tv-stationer og"> den nyhed er, at i tilfælde af svigt af transmissionsforbindelser matcher Zosbillige afbrudt
of live games online with super quality. The live, free concessions received several TV stations and"> the piece of news is that in the event of failure of transmission links match Zoscheap interrupted

naturligvis en mekaniker kan bistå føreren i tilfælde af svigt.
obviously a mechanic can assist the driver in case of failure.

som støttes af de penge tilbage garanti i tilfælde af svigt. Så vil et godt mandlige libido ekstraudstyr øvelser program lovende dig at have en større penis i et par måneder blive støttet af løftet om at betale tilbage hele summen i tilfælde af manglende evne til at opfylde løftet. Selvfølgelig kan du vælge
which is supported by the money back guarantee in case of failure. So a good male enhancement exercises program promising you to have a bigger penis in a couple of months will be supported by the promise to pay back the whole sum in case of failure to fulfill the promise. Of course, you may choose free male enhancement exercises,

Foruden ovenstående data eksisterer der risiko for hurtig udvikling resistens overfor NNRTIer i tilfælde af virologisk svigt.
In addition to the data presented above, there exists a risk of rapid emergence of resistance to NNRTIs in case of virological failure.

Hvis nødvendigt, en ekstra varmekilde i tilfælde af svigt i vinterhalvåret fra CHP.
If necessary, a redundantsource of heatin case of failure of the CHP during winter.

man let kan få komponenter i tilfælde af svigt i udstyr.
that if you can easily acquire components in the event of equipment failure.

Vores garanti dækker dig for dele og arbejdskraft i tilfælde af eventuelle svigt af en komponent på grund af uforudsete omstændigheder.
Our warranty covers you for parts and labour in the event of any failure of a component due to unforeseen circumstances.

feber, og i nogle tilfælde- svigt af åndedrætsorganerne.
fever, and in some cases- failure of the respiratory system.

Brug Colospa med forsigtighed i følgende tilfælde: svigt af funktion af en del af tarmen forårsager en obstruktion(paralytisk ileus),
Use Colospa with caution in the following cases: failure of function of part of the gut causing an obstruction(paralytic ileus);

I tilfælde af svigt sker noget amorf men kontrolleret.
In the case of failure it will take something amorphous but controlled.

I tilfælde af svigt- forlade spillet indtil næste runde.
In case of failure- leave the game until the next round.

I tilfælde af svigt af konservativ behandling problem løses ved operation.
In case of failure of conservative therapy problem is solved by surgery.

Det mest almindelige tilfælde af svigt er det erstattes af en kontakt.
The most common case of failure it is replaced by a switch.

Designet til at blive brugt manuelt i tilfælde af svigt.
Designed to be used manually in case of failure.

Revisionen er faktisk kun nødvendigt i tilfælde af svigt af relæet, Så det skal være til rådighed for eventuelle service-formål.
The revision is in fact only necessary in case of failure of the relay, So it must be available for eventual service purposes.

I tilfælde af svigt eller nederlag placeringen af den giftige pile,
In the event of failure or defeat the location of the poisonous arrows,