TILFÆLDE VIL - oversættelse til Engelsk

• case will
• instances will
• case would
• cases will

Eksempler på brug af Tilfælde vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I hvilke tilfælde vil enheden blive brugt?
Under what circumstances would the override be used?

I dette tilfælde vil det han kontraindiceret.
In this case it will he contraindicated.

I dette tilfælde vil det være kirurg
In this case it will be a surgeon

I dette tilfælde vil det krydsfiner strimler af tykkelse 30-50 mm.
In this case it will plywood strips of thickness 30-50 mm.

I disse tilfælde vil adgang til din flash kortdata afvises.
In cases like this any access to your flash card data is denied.

I dette tilfælde vil du nødt til at identificere de Task manager.
In our case we will have to identify in Task Manager.

I dit tilfælde vil det være spil point.
In your case it will be game points.

I vores tilfælde vil det være musikere.
In our case it will be musicians.

I mange tilfælde vil brugen af indenlandske økonomiske virkemidler afgifter mv.
In many cases, it will not be sufficient to use domestic economic instruments taxes etc.

I alvorlige tilfælde vil det påvirke kvaliteten af hele produktet.
In severe cases, it will affect the quality of the entire product.

I sådanne tilfælde vil det spare loftet PVC-materiale.
In such cases, it will save the suspended ceiling of PVC fabric.

I vores tilfælde vil det være spillekonsol.
In our case it will be game console.

Det er uklart på nuværende tidspunkt, om gårsdagens tilfælde vil konsekvenserne af sin beslutning.
It is unclear at this stage whether yesterday's event will impact its decision.

Held er håbet om, at et eller andet ukontrolleret tilfælde vil hjælpe en igennem.
Luck is the hope that some uncontrolled chance will get one through.

De mener, at man i vores tilfælde vil prøve at skille os ad.
You mean in our case, they will all be trying to pull us apart.

Hvis paven i dette tilfælde vil være den 1. eller 3., vente på min datter.
If the Pope in this case will be the 1st or 3rd, wait for my daughter.

Sådanne tilfælde vil forlade dig i problemer,
Such instances will leave you in trouble

Kælder i dette tilfælde vil være tør,
Basement in this case will be dry,

Men sådanne tilfælde vil være undtagelsen
However, such instances will be the exception

Men mere end inspiration i dette tilfælde vil ikke være nok, fordi du har brug for specielle værktøjer.
But more than inspiration in this case will not be enough because you will need special tools.