TILGAV HAM - oversættelse til Engelsk

• forgave him

Eksempler på brug af Tilgav ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Arh lort… Ja, Dave Williams ville have at alle tilgav ham.
Yes, Dave Williams wanted everyone to forgive him.

Arh lort Ja, Dave Williams ville have at alle tilgav ham.
Crap. Yes, Dave Williams wanted everyone to forgive him.

Gilberto ville have ønsket, at jeg tilgav ham… men jeg kan ikke tilgive mig selv for at lade min søns morder leve.
But I would never forgive myself if I let the man who killed my son live. Gilberto would have wanted me to forgive him.

Gilberto ville have ønsket, at jeg tilgav ham… men jeg kan ikke tilgive mig selv for at lade min søns morder leve.
Gilberto would have wanted me to forgive him… but I would never forgive myself if I let the man who killed my son live.

jeg blev rørt og tilgav ham for at dø da jeg var 14, hvilket havde fået
I was moved to forgive him for dying when I was 14

Tilgiv ham, Min Herre.
Forgive him, My Lord.

Vi tilgiver ham, fordi han er et geni.
We forgive him because he is a genius.

Fader, tilgiv ham, han ved ikke, hvad han gør.
Father God, forgive him, for he know not what he do.

Tilgiv ham.
Forgive him.

Tilgiv ham, Deres Eminence.
Forgive him, Your Eminence.

Bare tilgiv ham.
Just forgive him.

Tilgiv ham, Fader, han ved ikke, hvad han siger.
Forgive him, father, for he know not what he do.

Vi tilgiver ham altid.
We always forgive him for everything.

Tilgiv ham denne ene gang.
Forgive him this once.

Gud tilgive ham.
God forgive him.

Familien tilgiver ham aldrig.
His family with never forgive him.

De kan ikke tilgive ham for det.
They can't forgive him that.

Jeg tilgiver ham ikke.
I can't forgive him.

Tilgiv ham, skønjomfru.
Forgive him, gracious madam.

Tilgiv ham, Herre, thi han ved ikke hvad han siger.
Forgive him, Lord, for he know not what he say.