TILSTRÆBER - oversættelse til Engelsk

• aim
• strives
• seeks
• pursuing
• aspire
• are endeavouring
• try
• shall endeavour
• aims
• strive
• seek
• aiming
• pursues
• aspires
• aimed
• pursued

Eksempler på brug af Tilstræber på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Behandling er nødvendigt med henblik på de legitime interesser, som kontrolenheden tilstræber.
Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the controller.

Vi tilstræber at opbevare dine persondata på nøjagtig vis.
We strive to keep your Personal Data accurately recorded.

Åbenhed Museet tilstræber tilgængelighed, imødekommenhed og gennemsigtighed.
Transparency The museum strives for accessibility, courtesy and transparency.

Vi tilstræber at blive en af dine mest pålidelige partnere
We aim at becoming one of your most reliable partners

TomTom tilstræber at gøre bestilte tjenester tilgængelige inden for 24 timer fra ordrebekræftelse.
TomTom aims to make Services available within 24 hours after the order acceptance.

Vi tilstræber perfektion i alt vores arbejde.
We strive for perfection in everything we do.

Vi tilstræber at holde dette websted T for Teen.
We aim to keep this site T for Teen.

Banken tilstræber en forhøjelse af kernekapitalprocenten til mindst 7% på mellemlang sigt.
The bank aims to raise the core-capital ratio in the medium term to at least 7.

Sensuel, nydelsessøgende, standhaftig, tilstræber tryghed.
Sensual, pleasure-seeker, steadfast, strives for security.

Problemet er, at du tilstræber at være en rebel,
The problem is that you strive to be a rebel,

Vi tilstræber at berige din handel erfaring i hvert skridt på vejen.
We aim to enrich your trading experience in every step of the way.

Det dræber deres sjæle og deres kultur; det tilstræber deres biologiske udslettelse.
It kills their soul and their culture; it strives for their biological extermination.

På First Hotel Mortensen tilstræber vi altid at tilbyde dig vores bedste personlige service.
At First Hotel Mortensen we always strive to give you the best personal service.

Brug musen til at dreje håndværk og tilstræber dine våben.
Use the mouse to turn the craft and aim your weapons.

Som vi altid tilstræber.
To which we always strive.

I vores bestræbelser på at realisere visionen, tilstræber vi at være.
In our effort to fulfill our vision we strive to be.

Vi understøtter og tilstræber læring på livstid med henblik på at udvide vores viden og færdigheder.
We support and pursue lifelong learning to expand our knowledge and capabilities.

De tilstræber et mere åbent samfund
They pursue a more open society

engangsproduktion udgør en særlig udfordring, når man tilstræber en effektiv produktion.
one-offs pose a special challenge when striving for efficient production.

I dette kursus tilstræber vi at gøre dig skifte mening.
In this course we intend to make you change your mind.