TO SPROG - oversættelse til Engelsk

• two languages

Eksempler på brug af To sprog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

det er derfor særdeles vigtigt, at de kan kommunikere på mindst to sprog ud over modersmålet.
it is vitally important that they can communicate in at least two languages other than their mother tongue.

enedes medlemsstaterne om at fremme alle hensigtsmæssige foranstaltninger med henblik på at give flest muligt elever et praktisk kendskab iii to sprog foruden deres modersmål, mens de endnu er i den undervisningspligtige alder; som lager følgende i betragtning.
agreed to promote all appropriate measures to enable the maximum number of pupils to acquire, before the end of compulsory schooling, a working knowlege of two languages in addition to the mother tongue;

Dit andet sprog engelsk, fransk eller tysk.
Your second language English, French or German.

Max, lær et andet sprog, så må du være derfra.
Max. When you learn a second language, that's where you can be from.

Max, lær et andet sprog, så må du være derfra.
When you learn a second language, that's where you can be from. Max.

Eller vælg et andet sprog i hovedmenuen.
Or choose another language in the main menu.

Indstille et andet sprog for forudsigelig tekst.
Setting a second language for word prediction.

Vælg et andet sprog for dit datablad.
Select another language for your data sheet.

Brugere, der taler et andet sprog end engelsk, bør kigge på de internationale sider.
Users that speak languages other than English should check the international section.

Cherokee betyder,"de, der taler et andet sprog.
Cherokee means"speakers of another language.

Mor ville have, at jeg skulle lære mig et andet sprog.
My mom always wanted me to… master a second language.

Tilgiv mig, det er et andet sprog for mig.
Please forgive me, it is a second language.

hvor det at kæmpe var et andet sprog.
where fighting was a second language.

De kan måske begynde at bruge et andet sprog.
They might even start using another language.

som skal aflægges på ansøgerens andet sprog.
which the candidates sit in their second language.

I notatet hørelære navne bliver ligesom at læse et andet sprog med forståelse!
The note ear training names become like reading another language with understanding!

Begynd at lære et andet sprog i dag.
Start learning another language today.

Men, Hvorfor har jeg vælge et andet sprog for eksempel.
But, Why did I choose another language for example.

59% kravet taler fransk som andet sprog.
59% claim to speak French as a second language.

Det bliver kaldt et andet sprog-.
It's called another language.