TOLDKONTROL - oversættelse til Engelsk

• customs control
• customs supervision
• customs checks
• customs inspection
• customs controls

Eksempler på brug af Toldkontrol på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

reservedele er understøttet med integration af shipping-virksomheder og toldkontrol.
parts is supported with integration to shipping companies and customs control.

Toldkontrol og formaliteter: Varebevægelser inden for Fællesskabet:
Customs controls and formalities: movement of goods within the Community:

hjælper med bagagen og ledsager dig videre gennem eventuelt pas og toldkontrol.
helps with baggage and accompany you on through passport and customs control, where appropriate.

Det foreslås f. eks., at transporter af varer, der er klareret for hele Fællesskabet, skal undtages fra toldkontrol.
For example, it is proposed that Community-cleared goods are to be exempt from customs controls.

nå området pick-up efter toldkontrol.
reach the pick-up area after the customs control.

forarbejdning under toldkontrol, midlertidig indførsel
processing under customs control, temporary importation

Derfor er der udviklet en fællesskabsramme for risikohåndtering, som gør det muligt at udføre toldkontrol i sikkerhedsøjemed på grundlag af fælles risikokriterier og -standarder.
For this reason, a Community risk management framework was developed enabling customs controls for security and safety to be carried out on the basis of common risk criteria and standards.

tilbagekaldelse af bevillinger til forarbejdning under toldkontrol.
revocation of authorizations for processing under customs control.

Find mere information om Egypten med særlig søgning MOTOR" straf i Egypten"" fængsel i Egypten"" Politiet i Egypten" Toldregler- grundlæggende oplysninger Toldkontrol i Egypten er korrekte.
FIND MORE INFORMATION ABOUT EGYPT WITH SPECIAL SEARCH ENGINE" penalty in Egypt"" prison in Egypt"" Police in Egypt" Customs regulations- basic information Customs controls in Egypt are accurate.

Efter antagelsen af udfoerselsangivelsen forbliver varerne under toldkontrol, indtil de forlader Faellesskabets toldomraade.
Following acceptance of the export declaration the goods shall remain under customs control until they leave the customs territory of the Community.

Henvisninger hertil noteres i regnskaberne for aktiv foraedling henholdsvis regnskaberne for forarbejdning under toldkontrol.
Reference particulars of such entry shall be recorded in the inward processing records or records of processing under customs control.

regnskaberne for forarbejdning under toldkontrol.
records of processing under customs control.

Som overgår til fri omsætning efter at være blevet henført under toldproceduren for aktiv forædling eller forarbejdning under toldkontrol.
Released for free circulation after being subject to inward processing or processing under customs control.

forlader en frizone eller et frilager, kan underkastes toldkontrol.
free warehouse may be subjected to a customs check.

for en dag og levering til USA i 2-3 hverdage afhængig af toldkontrol.
delivery to the USA in 2-3 business days depending on the customs check.

Der kan blive gennemført toldkontrol, og der kan blive pålagt moms og andre afgifter.
Custom checks may be carried out and VAT and any import duties would be payable.

tilbagekaldelse af bevillinger til forarbejdning under toldkontrol.
revocation of authorizations for processing under customs control.6.

Også du skal meget nøje nærmerproblem registreringsdokumenter at have nogen problemer toldkontrol i lufthavnen.
Also, you must very carefully approach theissue registration documents to have no problems at customs control at the airport.

bagage afhentning og toldkontrol.
luggage retrieval and customs.

træder ikke i stedet for gældende bestemmelser vedrørende toldformaliteter og toldkontrol.
substitute any provisions in force relating to customs formalities and controls.