Eksempler på brug af Travl aften på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har tidligere besøgt Eat Greek på en mindre travl aften, hvor vi havde en skøn aften omgivet af sødt og serviceminded personale.
We have been there before on a less busy evening, and had a really nice dinner surrounded by wonderful, service-minded staff.Det har været en travl aften, da vi allerede har mødt hinanden i Fiskeriudvalget.
you are indeed having a busy evening since we have already met in the Fisheries Committee.Med sæsonens første kamp og et lokalderby endda. Vi ved, det er en travl aften derude for alle.
We know it's a busy night out there for everyone with the first game of the season and Derudover var det en rigtig travl aften, og personalet virkede ikke særlig interesseret i at servere gratisdrinks
It was a busy night, and the waiters didn't seem very interested in serving complimentary drinksVi har en travlt aften foran os.
På årets mest travle aften inviterede du mig ud.
And on the busiest night of the year, 300 reservations… You asked me out.Valentins er vores travleste aften.
Valentine's is our busiest night of the year!At det er en af årets travleste aftener.
Said it was one of the busiest nights of the year.Travl aften?- Ja.
Busy night? Yeah.Travl aften?- Ja?
Yeah. Busy night?Haft en travl aften?
Had a busy night?Egentlig ikke.- Travl aften?
Busy night? Not really?Var det en travl aften?
Did you have a busy night?Jeg har en travl aften.
I'm very busy.Har du har en travl aften?
Did you have a busy night?Mor? Var det en travl aften?
Did you have a busy night? Mom?Det var en travl aften.- Det var.
That was a busy night.- That was a.Travl aften? Er du den eneste servitrice?
Busy night? You the only waitress?Travl aften.- Jeg har aldrig betalt for det.
Busy night. I never paid for it in my life.Specialeffekter, skjulte højtalere. Det er en travl aften.
Busy night. Special effects, hidden speakers.
