SAME NIGHT - oversættelse til Dansk

• samme aften
• samme nat

Eksempler på brug af Same night på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Actually, it was the same night.
Det var faktisk samme aften.

But it was the same night.
Men det var samme nat.

It was the same night.
Det var samme aften.

You also offered to sleep with my sister the same night.
Du tilbød også at sove med min søster, selv samme nat.

They died the same night.
De døde samme aften.

Same night, completely independent of each other.
Helt uafhængig af hinanden. Samme nat.

His brother died the same night.
Hans bror døde samme aften.

Same night Tommy Gaeta was shot to death.
Tommy Gaeta blev skudt samme aften.

Murdered on the same night.
Myrdet på samme nat.

That same night, the word of God came to Nathan, saying.
Men det skete i den samme Nat, at Guds Ord lød til Nathan, sigende.

Was it the same night she was in the police?
Var det samme aften, hun var hos politiet?

Dupree was killed the same night the third girl got took.
Dupree blev dræbt den samme nat, tredje pige blev taget.

The same night every year?
Den samme aften hvert år?

We're talking about the same night, right?
Vi taler om den samme nat, ikke?

During the same night the boats of the 5. and the 9.
I den samme nat udnyttede både af den 5. og 9.

Martians storm the Earth the same night we storm the Athenaeum.
Marsboerne stormer Jorden samme dag som vi stormer Athenaeum.

Whoa… The same night every year?
Den samme aften hvert år?

The same night as the Zawari attack.
Sammen aften som Zawari angrebet.

It was the same night she learned.
Det var den samme aften hun lærte.

That same night a wave of arrests began.
Den samme aften begyndte en bølge af anholdelser.