SAME NIGHT in Thai translation

• คืนเดียวกัน

Examples of using Same night in English and their translations into Thai

You don't have to use them all on the same night, and you can even use them at any of their other two locations in Ginza!
คุณไม่จำเป็นต้องใช้พวกเขาทั้งหมดในคืนเดียวกันและคุณยังสามารถใช้พวกเขาในสถานที่อื่นอีกสองแห่งในGinzaบาร์กระโดดที่ดีที่สุด!

Black Range Rover got jacked outside a bar in Alameda that same night.
รถตู้สีดำแบล็คโรเวอร์รุ่นนี้อยู่นอกบาร์ที่อัลเมด้า คืนเดียวกันนั่น

Your car was a couple of blocks away from where the first victim's body was found the same night, within an hour of the estimated time of death.
รถของคุณอยู่ถัดไปไม่กี่บล๊อคจากสถานที่ที่พบร่างของเหยื่อคืนเดียวกันในหนึ่งชั่วโมง

However, Nithi a manager of Harit's ramen restuarant was release in the same night without charge.
ผู้จัดการร้านราเม็งของหฤษฎ์หนึ่งในผู้ต้องหาก้ได้รับการปล่อยตัวออกมาจากค่ายในคืนเดียวกันโดยไม่ถูกดำเนินคดี

The same night I took a boat and came here… to meet up with my father who was working for Tony.
คืนเดียวกันนั้นฉันนั่งเรือมาที่นี่… มาหาพ่อของฉันที่ทำงานให้โทนี่

My panic knew no bounds On the same night my husband and I carried the sofa into the dustbin.
ความตื่นตระหนกของฉันรู้ไม่ได้เลยในคืนเดียวกันนั้นสามีของฉันและฉันถือโซฟาใส่ถังขยะจากนั้นใน

But I can assure you that it is not the note of a woman who intends to drown herself that same night.
มันไม่ใช่จดหมายจากผู้หญิงที่พยายามจมน้ำตายในคืนเดียวกันแน่

Han, come on, you don't think it's weird that my mom had a ticket the same night?
เธอไม่คิดเหรอว่ามันแปลกที่แม่ฉันมีตั๋วในคืนเดียวกัน

I just got off the phone with the Ohio Cheerleading Board, and they accepted my request to move my regional to the same night as your championship game.
ฉันเพิ่งวางสายจากผู้บริหารทีมเชียร์โอไฮโอ้และพวกเขาก็ตอบรับคำขอของฉันให้เลื่อนการแข่งขันรอบภูมิภาคเป็นคืนเดียวกับเกมนัดชิงของเธอ

The same night I downloaded your Demo I purchased the full version online.
ให้ฉันบอกว่าฉันก็ต้องตกใจเมื่อฉันได้เสียง-Mailของคุณและe-Mail! ในคืนเดียวกันฉันดาวน์โหลดการสาธิตของคุณฉันซื้อเวอร์ชั่นออนไลน์เต็มรูปแบบ

After the court ordered to release Thanakorn on bail he was release from the Bangkok Remand Prison in the same night.
ฐนกรได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำพิเศษกรุงเทพในช่วงค่ำวันเดียวกัน

And making the Barcelona Shopping Night even more spectacular will be the turning on of the city's Christmas lights that very same night!
และการทำช้อปปิ้งไนท์บาร์เซโลนาแม้ที่งดงามมากขึ้นจะเปลี่ยนในส่วนของไฟคริสต์มาสของเมืองในคืนเดียวกันนั้นมาก!

And we all do this a little differently, which is why we can all look up at the same night sky and see this and also this and also this.
พวกเราทุกคนก็ทำสิ่งนี้แต่ต่างกันในรายละเอียดซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเราสามารถมองออกไปในคืนเดียวกันแล้วเห็นสิ่งนี้แล้วก็สิ่งนี้สิ่งนี้ด้วย

And the LORD appeared unto him the same night, and said, I am the God of Abraham thy father: fear not, for I am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham's sake.
อิสอัคสร้างแท่นบูชาพระเยโฮวาห์ทรงปรากฏแก่ท่านในคืนเดียวกันนั้นตรัสว่าเราเป็นพระเจ้าของอับราฮัมบิดาของเจ้าอย่ากลัวเลยด้วยว่าเราอยู่กับเจ้าและจะอวยพรเจ้าและทวีเชื้อสายของเจ้าให้มากขึ้นเพราะเห็นแก่อับราฮัมผู้รับใช้ของเรา

Yahweh appeared to him the same night, and said,"I am the God of Abraham your father. Don't be afraid, for I am with you, and will bless you, and multiply your seed for my servant Abraham's sake.
อิสอัคสร้างแท่นบูชาพระเยโฮวาห์ทรงปรากฏแก่ท่านในคืนเดียวกันนั้นตรัสว่าเราเป็นพระเจ้าของอับราฮัมบิดาของเจ้าอย่ากลัวเลยด้วยว่าเราอยู่กับเจ้าและจะอวยพรเจ้าและทวีเชื้อสายของเจ้าให้มากขึ้นเพราะเห็นแก่อับราฮัมผู้รับใช้ของเรา

I went up the high trail that same night and I asked Granma and Granpa, reckon I could get closer to the understanding as well, so I could catch up to you?
ผมขึ้นไปที่ทางบานเขาในคืนเดียวกันและถามปู่กับย่าคิดว่าผมสามารถเข้าใกล้ความเข้าใจนั้นได้เหมือนกันดังนั้นจะตามไปทันใช่ไหมครับ?

And the LORD appeared unto him the same night, and said, I am the God of Abraham thy father: fear not, for I am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed
อิสสร้างแท่นบูชาพระเยโฮวาห์ทรงปรากฏแก่ท่านในคืนเดียวกันนั้นตรัสว่าเราเป็นพระเจ้าของอับราฮัมบิดาของเจ้าอย่ากลัวเลย

Yahweh appeared to him the same night, and said,"I am the God of Abraham your father. Don't be afraid, for I am with you, and will bless you, and multiply your seed for my servant Abraham's sake.
อิสสร้างแท่นบูชาพระเยโฮวาห์ทรงปรากฏแก่ท่านในคืนเดียวกันนั้นตรัสว่าเราเป็นพระเจ้าของอับราฮัมบิดาของเจ้าอย่ากลัวเลยด้วยว่าเราอยู่กับเจ้าและจะอวยเจ้าและทวีเชื้อสายของเจ้าให้มากขึ้นเพราะเห็นแก่อับราฮัมผู้รับใช้ของเรา

And then the same night.
แล้วในคืนเดียวกัน

That same night.
ในคืนนั้นเอง