Examples of using Same night in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Do not take a second dose in the same night.
Ne vzemite drugega odmerka v isti noči.Returning the same night.
Vračata se še iste noči.Or twice in the same night.
Ali dvakrat v istem večeru.That same night I got another offer.
He returned the same night.
Do not take another dose during the same night.
Ne vzemite drugega odmerka v isti noči.the opera would fail the same night.
bi opera še isti večer propadla.Do not take double dose during the same night.
Ne vzemite dvojnega odmerka v isti noči.That means he offed himself the same night his girlfriend OD'd.
To pomeni, da se je ubil istega večera kot Taylorjeva.It is crazy that we will all be together on the same night.
In bi bilo skrajno neumno, da bi oboje združil na isti večer.The drawing began the same night.
Zaplet se je začel še istega večera.Do not take another dose during the same night.
Ne vzemite dvojnega odmerka v isti noči.Programs on the same night.
Gledalce died the very same night.
se je vrnil domov in še istega večera umrl.We're talking about the same night, right?
Govoriva o istem dnevu, ne?It was the same night that the raid was made on his aunt's house.
Why would she go back there the same night?
Zakaj bi se vrnila še isto večer?I can't, it's the same night as my cotillion.
Ne morem. Na isti večer je, kot moj kotiljon.The same night that Katie died.
Isto noč, ko je Katie umrla.Two assaults, same night. A few miles apart.
Dva napada na eno noč, le nekaj kilometrov narazen.
