SAME NIGHT in Norwegian translation

[seim nait]
[seim nait]
samme kveld
same night
same evening
samme natt
same night
same day
samme kvelden
same night
same evening
samme natten
same night
same day

Examples of using Same night in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And when did the… It was the same night.
Og når skjedde… Det var samme natt.
Susann.- She screwed Terje the same night.
Susann.- Hun ble sammen med Terje samme kveld.
You disappear and that same night, Coffijn is murdered.
Du forsvinner… og Coffijn blir drept samme natt.
Two families, same night, mysterious deaths.
To familier som dør samme kveld.
That same night they got up and left.
Så reiste de sig og gikk bort samme natt.
Three yawns… and the opera would fail the same night.
Ville det blitt fiasko samme kveld.
Then they got up and went away the same night.
Så reiste de sig og gikk bort samme natt.
Two assaults, same night.
To overfall, samme kveld.
The friend overdosed and died that same night.
Venn overdose og døde samme natt.
Turns out he was there that same night.
Og han var der samme kveld.
He was captured and escaped the same night.
Han ble gjenkjent av politiet og arrestert samme natt.
She died the same night.
Hun døde samme kveld.
Thirteen deer. They all died the same night.
Tretten hjort. Alle døde samme natt.
Three yawns… and the opera would fail the same night.
Med tre gjesp ville det blitt fiasko samme kveld.
Hotel confirms Moreno checked in the same night Dave came by.
Hotellet bekreftet at Moreno sjekket inn samme natt som Dave kom innom.
And the opera would fail the same night.
Ville det blitt fiasko samme kveld.
His brother died the same night.
Broren hans døde samme kveld.
It was the same night that the tanks entered Prague.
Det var den samme natten som stridsvognene kjørte inn i Praha.
Yes, I did the same night we talked.
Ja, jeg gjorde det samme kveld som vi pratet.
We wanted to check out the very same night we checked in.
Vi ville sjekke ut de samme natt vi sjekket inn.
Results: 219, Time: 0.0568

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian