Examples of using Same night in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Now he's opening up a restaurant the same night my line launches?
А теперь он открывает ресторан в тот же самый вечер, когда я представляю линию одежды?But the same night, Cluzet, Savoy's Chancellor, disappeared.
Но в ту же ночь пропал Клюзе, канцлер герцога.I told her the same night my wife was killed.
Я сказал ей в ту же ночь, что моя жена была убита.The same night I met with her.
Этим же вечером я встретился с ней.How she was killed on the same night Alison was kidnapped.
Что ее убили в ту же ночь, когда похитили Элисон.Same night your kid was sideswiped by a car.
В ту ночь твоего ребенка сбила машина.The same night as the Zawari attack.
В ту же самую ночь, когда случилась атака Завари.Same night Sara was killed.
В ту ночь, когда убили Сару.That same night.
Той же ночью.Same night your wife died.
Ту ночь, когда умерла ваша жена.The same night you were bit by peter.
В ту ночь, когда тебя Питер укусил.Particularly on the same night that you were just compromised.
Именно в ту ночь, когда вас скомпрометировали.- Я.I-- In the same night that I lost good men in the name of protecting you.
В ту ночь, когда я потерял хороших людей. Чтобы защитить вас.That was the same night that your father was murdered, right?
Это было той самой ночью, когда убили вашего отца, верно?The same night four persons were also wounded.
В ту же ночь были ранены четыре человека.If they both were there the same night as me and ezra.
Что, если они оба были там в тот же вечер, как и я с Эзрой.That same night?
Сегодня же вечером"?He was hanged the same night that I performed the Executioner!
Он повесился в ту самую ночь, когда я исполнял" Палача"!Yeah, but the same night Central Lab burns down?
Да, но той же ночью, когда сгорела центральная лаборатория?The same night that Mr. Agos was released.
В ту самую ночь, когда был выпущен мистер Агос.
