Examples of using Same night in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He lost Brenda and his car in the same night.
Izgubio je i Brendu i auto u istoj noći.Same night she was attacked.
Ista noć je bila napadnuta.This is later the same night.
Ovo je ista večer, nešto kasnije.I was struck by lightning the same night a particle accelerator exploded. And I became a superhero.
Because I got stabbed the same night in Luxembourg.
Is this you on that same night having one too many?
Jeste li to vi na toj istoj noći ima i previše?This was the same night… that John Wilkes Booth shot Abraham Lincoln.
Bila je to ista noć kada je John Wilkes Booth upucao Abrahama Lincolna.Which was also the same night that Grace went into a coma.
Tu istu večer je Grace pala u komu.For a through-and-through shoulder wound A Lance Corporal Petrosian was treated the same night.
Skupniku Petrosianu su istu noć liječili prostrjelnu ranu.Two families, same night, mysterious deaths.
Dvije obitelji, ista večer, misteriozne smrti.Not on the same night.
Ne u istoj noći.That John Wilkes Booth shot Abraham Lincoln. This was the same night.
Bila je to ista noć kada je John Wilkes Booth upucao Abrahama Lincolna.And then they tried to kill me the same night.
I onda su me istu večer pokušali ubiti.Hotel confirms Moreno checked in the same night Dave came by.
Hotel potvrđuje Moreno provjeriti u istu noć Dave došao.just never on the same night.
Baš nikada na istoj noći.That's also the same night that Grace goes into a coma.
To je i ista noć kada Grace padne u komu.How would you get two dates on the same night?
Kako si dogovorio izlazak s dvije žene u istu večer?And now I keep dying and… reliving the same night.
I sada stalno umirem i… Proživljavam istu noć.A return ticket for 11:00 the same night, sir.
Povratna karta za 11: 00 istoj noći, gospodine.Same night, same footage.
Ista noć, 
