Eksempler på brug af Trodser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi ved, hvad der sker med betjente, som trodser Manx.
Kærligheden trodser fornuften.
Begge deltagere er ambitiøse, aggressive, og trodser forventningerne.
Jeg er her efter skålen og for at eliminere de, der trodser mig.
For at true dem, hvis de trodser os. -Nej.
For information to threaten them if they cross us.- No.Fire kvindelige journalister trodser oddsene i Mexico City.
Intet trodser fornuften.
Nothing defies reason.Begge deltagere er ambitiøse, aggressive, og trodser forventningerne.
And defy expectations. Both of these competitors are ambitious, aggressive.De tøver ikke med at dræbe folk, der trodser dem.
They don't hesitate to kill people who cross them.Vi går derned og trodser de fyre.
I say you and I go and stand up to those guys.Denne grovhed trodser spil vil have dig spekulerer på, hvilke vej er op!
This gravity defying game will have you wondering which way is up!Eller trodser influenzakaratænen på Bruny lsland i sidste måned. fjerner spraydåse-produkter fra markedet.
Or braving the influenza quarantine at Bruny Island late last month.Kærlighed trodser fornuft.
Love defies reason.Knus enhver verden, der trodser os.
Prepare to crush any world that defy us.Du har set, hvad der sker, når man trodser Maroni.
You have seen what happens when you cross Maroni.Han trodser dig sgu, huh?
How come he's defying you, huh?Intet trodser fornuft.
Nothing defies reason.Nogle bånd trodser distancer.
Some bonds defy distance.Som altid trodser han forventningerne.
As always, he defies expectations.De trodser mig uafladeligt.
You insist on defying me.
