UD FOR DIG SELV - oversættelse til Engelsk

• out for yourself

Eksempler på brug af Ud for dig selv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis du gerne vil se, hvor godt Play N Go har genskabt et mekanisk spil, så hvorfor ikke tjek spillet ud for dig selv.
If you would like to see just how well Play N Go recreated a mechanical game, then why not check this game out for yourself.

Hvis du ønsker en solid introduktion til hvad Play N Go er i stand til, vil jeg anbefale at du tjekke det ud for dig selv.
If you want a solid introduction to what Play N Go are capable of, I recommend that you check it out for yourself.

er der ingen måde, du ikke kunne tjekke det ud for dig selv, hva?
there is no way you could not check it out for yourself, right?

der ikke er nogen grund til at du ikke at prøve dem ud for dig selv.
that there's no reason for you not to try them out for yourself.

Sørg for at prøve hver af disse funktioner ud for dig selv, så du kan få en bedre idé om, hvordan man bruger programmet,
Be sure to try each of these features out for yourself so that you can get a better idea of how to use the program

så tjek det ud for dig selv og se, hvordan en lille fantasi kan gøre en stor forskel i forhold til 1000-vis af normale slots derude.
check it out for yourself and see how a little imagination can make a big difference compared to the 1000's of regular slots out there.

Efter at have brugt den gratis version af programmet og tjekke det ud for dig selv, du vil se, at det er en en af en slags WhatsApp hacker program som ikke kun er effektiv,
After using the free version of the program and checking it out for yourself, you will see that it's a one of a kind WhatsApp hacker application which is not only effective,

Tjek det ud for dig selv.
Check it out for yourself soon.

Du kan prøve doktoren ud for dig selv og se hvad du mener.
You can try the Doctor out for yourself and see what you think.

Kid… bare se ud for dig selv.
Kid… just look out for yourself.

Lad os se om du kan regne det ud for dig selv.
Let's see if you can work it out for yourself.

Det er virkelig en fantastisk liste, som du bør tjekke ud for dig selv.
It's really an amazing list that you should check out for yourself.

Stl-filer til det gratis og udskrive en ud for dig selv.
Stl files for it for free and print one out for yourself.

Vi håber du tjekke dem ud for dig selv.
We hope you check them out for yourself.

Hent en af Gleim s Gratis demoer og tjekke det ud for dig selv.
Download one of Gleim's FREE Demos and check it out for yourself.

Forhåbentlig har det forladt dig nysgerrig til at prøve en ud for dig selv.
Hopefully it has left you curious to try one out for yourself.

Du er tilbage til at arbejde det ud for dig selv.
You are left to work it out for yourself.

Jeg ved, der er en fin linje mellem at arbejde ud for dig selv og arbejder ud for Gud,
I know there is a fine line between working out for yourself and working out for God,

Du kan tjekke det ud for dig selv og få en fuldstændig forståelse af, hvad denne løsning kan give dig..
You can check it out for yourself and get a complete understanding of what this solution can provide you with.

Prøv tingene ud for dig selv og frem for alt huske
Try things out for yourself and above all remember to just relax