Eksempler på brug af Udfærdiget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rapporten blev udfærdiget af en læge, der trak sig fra sagen i 2013.
En undersøgelsesrapport bliver udfærdiget til udgivelse 1. marts.
Vi har udfærdiget papirerne.
Certifikatet for den beståede prøve bliver udfærdiget på baggrund af disse informationer.
Udfærdiget i Dublin, den 13. december 1996.
Jeg har udfærdiget en pressemeddelelse.
Et udkast til den sammenfattende rapport blev udfærdiget(på fransk) og sendt til oversættelse.
A draft of the consolidated report was produced(in French) and submitted for translation.Der er udfærdiget en rapport, og der vil blive udgivet en brochure.
A report has been prepared and a leaflet will be published.Der er allerede udfærdiget en tekstilaftale.
A textile agreement has already been drawn up.Produktresumé vil blive udfærdiget nationalt.
Den er udfærdiget af advokatfirmaet Zieman, Weintraub.
That was drafted by the law firm.Udfærdiget i Bruiellcs, den 18. juli 1988.
Done at Brussels, 18 July 1988.Jeg har udfærdiget ordren.
I have prepared the order.en nøjagtig plan er udfærdiget.
until an exact plan is drawn up.Etikettering vil blive udfærdiget nationalt.
The labelling will be completed nationally.Selv mennesker, der ikke blev udfærdiget i hæren, vil være ansvarlige for militærtjeneste.
Even people who were not drafted into the army will be liable for military service.Udfærdiget i Bnixelles, den 2. august 1972.
Done at Brussels, 2 August 1972.Indlægsseddel vil blive udfærdiget nationalt.
The package leaflet will be completed nationally.Det er en ny lov, som vores regering netop har udfærdiget.
This is a new law that our Government has just drawn up.Udfærdiget i Bnixelles, den 15. november 1982.
Done at Brussels, 15 November 1982.
