UDRUSTET - oversættelse til Engelsk

• equipped
• endowed
• armed
• fitted
• prepared
• outfitted
• fully-populated

Eksempler på brug af Udrustet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Verden er meget bedre udrustet.
The world is much better equipped.

Men kun én af lederne i top 50 var udrustet.
But only one of the top 50 leaders is equipped.

Med disse tre objektiver er du udrustet til enhver situation.
With these three lenses, you're equipped for every situation.

De er stærkere end os, bedre udrustet, bedre trænet.
They're stronger than us, better equipped, better trained.

Affyr alt, hvad vi har.- Vi er ikke udrustet til sådan et slag.
Captain, we are not equipped for this manner of engagement.

Affyr alt, hvad vi har.- Vi er ikke udrustet til sådan et slag.
Captain, we are not equipped for this matter engagement.

Der er tusinder af dem, udrustet til belejring.
They are in their thousands, equipped for a siege.

Under nitten jahrige jasmin gør den uhyggelige fest udrustet hendes værelse….
Sube nineteen jahrige jasmine makes the lewd party outfit her room….

Jeg m blive udrustet med mere af din nd." 4.
I have to be empowered with more of your Spirit." 4.

Jeg er ikke udrustet til at oplære en.
I am no better equipped to teach one.

Quentin og Penny er ikke udrustet til det her.
Quentin, Penny, they're not built for this.

Men allerede nu er fiskerfartøjerne ved at blive udrustet til indledningen af fiskerikampagnen.
But the fishing vessels are being fitted out to start the fishing season even now.

Gud kan være fuldvoksent, udrustet til al god gerning.
God may be perfect, thoroughly furnished unto all good works.

Vi skaber en verden, hvor enhver who er udrustet med tre umistelige rettigheder,
We will create a world where every Who is endowed with three inalienable rights,

Den anden slags kundskab er den vi er udrustet med fødslen, og vi kalder den for'medfødt visdom.
The second kind of knowledge is that with which we are endowed from birth, and we call it"innate wisdom.

Udrustet med sådanne beviser, kan I bedre fordøje, hvad der vil ske i den nærmeste fremtid.
Armed with such evidence, you can better absorb what is to happen in the very near future.

Naturen har udrustet menneskekroppen er et komplekst system, som han skal være opmærksom på
Nature has endowed the human body is a complex system to which he should be attentive

Ved de ikke, at vi har udrustet gerningsmændene til dette folkedrab i de sidste 25 år?
Do they not know that we have armed the perpetrators of this genocide for the last 25 years?

PR IV var udrustet med en Merlin 46 og en 3-bladet constant speed propel.
The PR IV was fitted with a Merlin 46 engine and a 3-blade constant-speed propeller.

Udrustet med Guds ord kan jeg elske
Armed with God's Word, I can love