UDVALGETS - oversættelse til Engelsk

• of the committee

Eksempler på brug af Udvalgets på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Adgang til udvalgets lokaler 5.2.
Access to the Committee premises 5.2.

Eve Päärendson, udvalgets ordfører for udtalelsen om relationerne med Japan.
Eve Päärendson, Committee rapporteur on relations with Japan.

Det er udvalgets institutionelle rolle og pligt.
That is the committee's institutional role and duty.

Udvalgets forslag er gode,
The proposals from the committee are good ones,

Hvert af udvalgets medlemmer udpeger sin befuldmægtigede.
Each member of the Committee ehall designate his authorized representative.

Udvalgets indstilling går ud på at foretage tre adskilte afstemninger.
The recommendation from the committee is to take three separate votes.

Udvalgets resultater var ikke særlig entydige.
The committee's results were not very clear.

Finansieringsforslagene forelægges sammen med udvalgets udtalelse for Kommissionen til afgørelse.
Finance proposals, together with the Committee's opinion, shall be submitted to the Commission for its decision.

Betænkningens indhold og udvalgets indsats er betryggende.
The content of the report and the efforts of the Commission are reassuring.

Udvalgets svar var"ingen opfølgning.
Its response was'no follow-up.

Udvalgets sekretariat er placeret i BIS.
The Committee's Secretariat is located at the BIS.

Kommissionens tjenestegrene varetager udvalgets og arbejdsgruppernes sekretariat.
The Commission shall provide secretarial services for the Committee and the working parties.

Trods udvalgets afgørelse må vi beskytte vores olieinteresser i Mellemøsten.
Despite what the committee has decided, we need to protect our oil interests in the Middle East.

Lorder, udvalgets indflydelse paa, III 106. Love, forudbestemte, II 363.
Lords, influence of selection on, ii. 385; iii. 91.

Udvalgets betænkning behandler først
The Commission's report deals primarily with efficiency

Det er udvalgets brede holdning.
That is the committee's broad view.

At udvalgets formand også deltager.
Have the Committee Chairman join us as well.

Lad mig også takke udvalgets skyggeordførere for deres konstruktive støtte.
Let me also thank the ITRE shadow rapporteurs for their constructive support.

Udvalgets holdning var klar med hensyn til støj og sundhed.
The committee was clear with regard to noise and health.

Medlemmet giver udvalgets sekretariat meddelelse herom.
He shall notify the Committee's secretariat thereof.