UDVIKLERE VIL - oversættelse til Engelsk

• developers will
• developers would

Eksempler på brug af Udviklere vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De gik langt ud over hvad enhver normal udvikler ville have gjort, opsporede patches fra kernel.
They went above and beyond what any normal developer would have done, ferreting patches out of the kernel.

det i sig selv gør ikke meget for slutbrugere og udviklerne vil helt sikkert drage fordel af den ekstra 3D-dybde, der gør det muligt.
though that in itself doesn't do much for end-users, developers will certainly take advantage of the added depth that 3D enables.

TJ gjorde præcis, hvad nogen af vores udviklere ville have gjort.
TJ did exactly what any of our developers would have done.

App udviklere ville have været uvidende om SDK‘ s misbrug af app tilladelser for dataindsamling:
The app developers would have been unaware of the SDK's abuse of app permissions for data collection:

I denne forstand, udviklere ville synes at være sikkert rettet mod top fem,
In this sense, developers would appear to be safe targeting the top five,

De gik langt ud over hvad enhver normal udvikler ville have gjort,
They went above and beyond what any normal developer would have done, ferreting patches out of the kernel.

De gik langt ud over hvad enhver normal udvikler ville have gjort,
They went above and beyond what any normal developer would have done, ferreting patches out of the kernel.

Chris og Fabrizios arbejde vil ikke blive glemt, og andre udviklere vil fortsætte deres arbejde.
The contributions of both Chris and Fabrizio will not be forgotten, and other developers will step forward to continue their work.

Udviklere vil være til stede i de fleste udviklerkanaler på begge netværk, i tilfælde af
Developers will be on hand in most of the common development channels on both networks

de fleste ikke-i386-arkitekturer vil blive demonstreret på Linux Ports-standen. Mange udviklere vil bemande begge stande.
most non-i386 architectures will be demonstrated on the Linux Ports booth. Many developers will staff both booths.

Google håber udviklere vil bygge videre på disse neurale netværk
Google hopes developers will build on these neural networks

Udviklere vil være glade for at vide, at de er centrum for opmærksomhed
Developers will be happy to know they are the center of attention of this plugin for everything,

Franske og belgiske udviklere vil passe standen.
French and Belgian developers will run the booth.

Dette betyder, at der ikke er nogen indbyggede frontend komponenter som i Bootstrap, men udviklere vil finde alle de grundlæggende stilarter for typografi,
This means there are no built-in frontend components like in Bootstrap, but developers will find all the basic styles for typography,

Microsoft håber udviklere vil bruge værktøj til at bringe mere for Linux-distributioner til Windows Store,
Microsoft hopes developers will use the tool to bring more Linux distributions to the Windows Store,

Tilbage er kun at vente på udviklere vil gøre spillet alle de lovede opdateringer og ændringer.
It only remains to wait for the developers will make the game all the promised updates and modifications.

det vides ikke, i hvilket taktik dens udviklere vil gå med, for sin levering.
it is not known to what tactics its developers will go with, for its delivery.

Udviklere vil have ved hånden i det nye Android P API for at udvikle flere knapper i applikationer
Developers will have at hand in the new Android P API to develop more buttons in applications

Udviklere vil være i kontakt med den nye API Android P for at udvikle flere knapper i applikationer
Developers will be in touch with the new API Android P to develop more buttons in applications

Udviklere vil finde nyere måder for folk at spille spil
Developers will find newer ways for people to play games