UMODERNE - oversættelse til Engelsk

• unfashionable
• out of fashion
• dated
• outdated
• outmoded
• outmodes
• out of style
• of style

Eksempler på brug af Umoderne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For resten, jeg har funder ud af hvem der har lavet de umoderne.
By the way, I found out who's been fixing those outmodes.

Og hvis eunukker ikke var så umoderne.
And I would, you know, if eunuchs were not so unfashionable.

Men så blev kaninnumre umoderne.
But then bunny tricks went out of style.

Ulemper: Værelsesindretningen var meget umoderne.
Cons: Room decor was very dated.

Jeg tror, jeg er umoderne.
I think that I am out of style.

Det er umoderne.
That's outdated.

Hvorfor? Fordi den ikke… Den er umoderne om 18 år?
Because it will be out of style in 18 years. Because it isn't… Why?

Anmeldelser i 6 byer 3 nyttige stemmer"Meget larm og meget umoderne.
Reviews in 6 cities 3 helpful votes"Extremely noisy and very dated.

Det er bare blevet umoderne.
It's just become unfashionable.

Lilla bliver aldrig umoderne.
Purple never goes out of style.

Det gældende direktiv for investeringsinstitutter er forældet og umoderne.
The current Directive on UCITS has become antiquated and outdated.

Ingen champignon set. lidt umoderne men Forholdsvist rent.
No mushroom seen. slightly dated but Reasonably clean.

er alene umoderne.
is singularly unfashionable.

Værelset var lille og meget umoderne.
Room was small and very dated.

Ulemper: Værelset var umoderne.
Cons: Room seemed outdated.

Men jeg er kejtet og umoderne.
But I'm awkward and unfashionable.

Central beliggenhed, men umoderne.
Central location, but dated.

Formentlig fordi Gamleborg var blevet umoderne.
This was probably because Gamleborg had become outdated.

Hotellet er meget dyrt og meget umoderne.
The hotel is seriously overpriced and very dated.

Og de er umoderne.
Plus, they're outdated.