VAR TILSTEDE - oversættelse til Engelsk

• was present
• were present
• is to appear
• was in the room

Eksempler på brug af Var tilstede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så tyskerne var tilstede i Afrika.
So the Germans, they were present in Africa.

Jeg var tilstede, sir.
I was there, sir.

Jeg var tilstede, da bygningen brændte.
I was there when that building burned down.

Hvis De selv var tilstede til at assistere.
If you yourself were there to assist.

Som var tilstede, da folk Kristus svarede på spørgsmål.
Who was there when the people gathered about Christ and questioned him.

De kendte læser os, fordi vi siger, de var tilstede.
And the glitterati read us because we tell them they were there.

Du fortalte mig, at du var tilstede, John.
You told me you were there, John.

Det er jo ikke sådan, at du var tilstede.
It's not like you were there.

Jeg forstår, at du var tilstede.
I understand you were there.

Hvorfor har du fortalt dem, at jeg var tilstede?
Why did you tell them I was in?

Det var vigtigt, at jeg var tilstede.
You understand that, it was important that I be there.

Og han spurgte om Craig var tilstede.
And he asked if Craig was there.

Det var vigtigt, at jeg var tilstede.
Important that I be there.

Så var det jo heldigt, at jeg var tilstede.
Then you were lucky I was there.

Fordi jeg var tilstede.
Because I was there.

En af mine venner sagde, hun var tilstede.
Friend of mine said she was there.

Jeg var en meget flinkere fyr, da min kone var tilstede.
I was a much nicer guy when my wife was alive.

Undskyld, jeg… Jeg var tilstede ved S.
Sorry, I'm just… I was there at s tar.

Undskyld, jeg… Jeg var tilstede ved S.
Sorry, I'm just-- I was there at S.

Undskyld, jeg… Jeg var tilstede ved S.
I'm just… I was there at S. Right. Sorry.