VAR UDE - oversættelse til Engelsk

• was out
• had it out
• were out
• is out
• are out

Eksempler på brug af Var ude på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du var ude at ride med Gowther.
You were out riding with Gowther.

Første troede han at hunden var ude efter ham.
First he thinks his dog's out to get him.

Jeg var ude med Kuan.
I was out with Kuan.

Så du var ude med Harvey?
So you were out with Harvey?

Du var ude hele natten.- Jeg skulle være flyttet til Boston!
You're out all night, and now you're going out again!

De behøvede en til, og han var ude at ride.
They needed one more member to show up and he's out on horseback ride.

Jeg var ude med mine forældre.
I was out with my parents.

Jeg sagde du var ude.
I said you're out.

Hvorfor blå? Fordi de var ude af grøn maling.
Why blue? Cause they were out of green paint.

Tilgiv min indiskretion, du ved sikkert hvorfor hun var ude der.
But you surely know why she's out late at night. Forgive any indelicacy.

Jeg var ude og drikke med Sasha og Yuri.
I was out drinking with Sasha and Yuri.

Hvorfor blå? Fordi de var ude af grøn maling?
Cause they were out of green paint. Why blue?

Jeg legede med pokemons, mens folk var ude og feste.
I was trying to, like, play Pokémons and stuff while everybody's out partying.

Jeg vidste ikke at tingene var ude af kontrol.
I wasn't aware that things are out of control.

Han og Joe var ude at søge arbejde.
Him and Joe was out looking for work.

Undskyld, jeg troede, du var ude.
I'm sorry. I thought you were out.

Tilgiv min indiskretion, du ved sikkert hvorfor hun var ude der.
Forgive any indelicacy, but you surely know why she's out late at night.

Jeg var ude med agent Danvers.
I was out with Agent Danvers.

Lad os se… Du var ude med Jessica.
Let's see. You were out with Jessica.

Ved Nani, jeg var ude efter sengetid?
Does Nani know I was out past my bedtime?