VI VIDEREGIVER - oversættelse til Engelsk

• we disclose
• we share
• we pass
• we provide
• transmitted
• we transfer
• we convey

Eksempler på brug af Vi videregiver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De kan være forvisset om, at vi videregiver disse krav til vores partnere i Rådet.
You can rely on us to pass these demands on to our partners in the Council.

Vi videregiver dine oplysninger til den relevante virksomhed i Habasit-gruppen i dit land, så de kan behandle din forespørgsel
We will share your information with the relevant Habasit Group company for your country so they can deal with your enquiry

Vi videregiver ikke dine data til vores partnere. airberlin anvender e-mailmarketingsoftware
The data will not be passed on to the partner companies.

Hvornår vi videregiver dine personoplysninger til andre Vi videregiver eventuelt dine personoplysninger til andre virksomheder, som er en del af BullGuard-koncernen.
When we will share your personal data with others We may share your personal information with any other companies that are part of the BullGuard group.

Vi videregiver indsamlede oplysninger til vore samarbejdspartnere,
We redistribute collected data to our cooperating partners,

Med dit samtykke Vi videregiver personlige oplysninger til virksomheder,
With your consent We will share personal information with companies,

Vi videregiver personlige oplysninger til virksomheder,
We will share personal information with companies,

Samtykke: Vi videregiver personoplysninger til virksomheder,
Consent: We will share personal information with companies,

samarbejdspartnere eller repræsentanter, som vi videregiver oplysninger til på baggrund af samtykke eller retsgrundlag.
auxiliary persons to whom data is transmitted on the basis of consent or a legal basis.

Vi videregiver kun dine data til tredjemand i forbindelse med den service,
We will pass your data to third parties only for the purpose intended,

Vi videregiver vores tro på kvaliteten i vores produkter til dig gennem vores omfattende tilbud,
We are passing on our belief in the quality of our products to you through our comprehensive offer,

Vi videregiver formandskabsstafetten til Grækenland med et ønske om held
We are passing the baton of the Presidency on to Greece,

Vi videregiver personlige oplysninger til virksomheder,
We will share personal information with companies,

Vi videregiver denne information til jer, for det har umådelig betydning for det som sker i denne tid.
We are relaying this information to you, for it has vast importance as to what is occurring at the present time.

Schuman og om Monnet ved at sikre, at den Union, vi videregiver til vore efterfølgere.
of Monnet by ensuring that the Union we pass on to our successors continues to be.

John Deere er opmærksom på, at du muligvis ikke ønsker, at vi videregiver Personoplysninger og Maskindata til tredjeparter til brug for sådanne tredjeparters markedsføring.
John Deere understands that you may not want us to provide Personal Information and Machine Data to third parties for their own marketing purposes.

Vores mange års erfaring betyder, at vi kan tilbyde denne ekspresservice, mens vi stadig videregiver fordelene ved vores tids-
Our years of experience mean that we can offer this express service while still passing on the benefits of our time

validerer vi disse anmodninger nøje, før vi videregiver nogen personoplysninger.
validate these requests before disclosing any personal information.

Vi påtager os intet ansvar for nogen information om den tjeneste, som vi videregiver til dig i god tro.
We do not accept responsibility for any information about the service that we pass on to you in good faith.

Vi kan bede dig om yderligere oplysninger for at bekræfte din identitet og til sikkerhedsformål, inden vi videregiver de anmodede personlige oplysninger til dig.
We may ask you for additional information to confirm your identity and for security purposes, before disclosing the personal information requested to you.