VIDERESENDER - oversættelse til Engelsk

• forward
• shall transmit
• relays
• redirects
• send
• pass
• forwards
• relay
• relaying
• forwarding

Eksempler på brug af Videresender på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Brugt når man videresender en besked eller nyheder.
Used when relaying a message or news.

Videresender indgående SMS som en SIP MESSAGE anmodning.
Forwards incoming SMS as a SIP MESSAGE request.

Videresender indgående SMS som en SIP….
Forwards incoming SMS as a SIP MESSAGE request….

Kommissionen videresender straks disse tekster til de andre medlemsstater.
The Commission shall forward such texts forthwith to the other Member States.

Det bruger en web-proxy og videresender http-anmodninger.
It uses a web proxy and forwards HTTP requests.

Jeg videresender informationerne, og så.
I'm relaying the information, and then he's moving.

Han trækker det overskydende beløb fra og videresender pengene via Western Union til køberen.
He withdraws the excess and forwards the cash via Western Union to the purchaser.

Kommissionen videresender rapporten til de andre udpegede myndigheder eller organer.
The Commission shall circulate the report to the other designated authorities or bodies.

Kommissionen videresender disse lister til alle medlemsstaterne.
The Commission shall forward these lists to all the Member States.

Jeg videresender en hastende protokol fra det hvide hus.
I'm forwarding an urgent protocol from the white house.

Jeg videresender dem til nummer 420.
I will redirect you to number 420.

Kommissionen videresender fortegnelserne til myndighederne i de øvrige medlemsstater.
The Commission shall forward these lists to the competent authorities of the other Member States.

Jeg videresender deres besked via Stargate Command.
I am relaying their message via Stargate Command.

Kommissionen videresender straks disse oplysninger til NEAFC's sekretariat.
The Commission shall forward the information promptly to the NEAFC secretariat.

Forvaltningsmyndigheden videresender rapporten til Kommissionen til underretning.
The management authority shall forward the report to the Commission for information.

Jeg videresender Grave din ping sammen med fundamentet skemaer af inderlåret Avenue.
I'm forwarding Dig your ping along with the foundation schematics of the Topside Avenue.

Kommissionen videresender de modtagne oplysninger til alle kontraherende parter i konventionen.
The Commission shall forward the information thus received to all Contracting Parties to the Convention.

Vi videresender alle nyheder til dig.
We will relay any news to you.

Dr. Brand, CASE videresender en besked til dig fra kommunikationsstationen.
Dr. Brand, CASE is relaying a message for you from the comm station.

Jeg videresender data til vores team og Jack.
I'm relaying intel as it comes into our response team and to Jack.