VILLE SIDDE - oversættelse til Engelsk

would sit
ville sidde
sidde
ville sætte sig
would be
ville være
ville blive
skulle være
havde været
skulle blive
kunne være
vilde være
wanted to sit
vil sidde
ønsker at sidde
have lyst til at sidde
vil side
skal vi sidde
vil springe den
will sit
vil sidde
sætter mig
skal sidde
bliver siddende
kommer til at sidde
sidder bare
iæner os

Eksempler på brug af Ville sidde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ville Kennedy-klanen sidde omkring middagsbordet… Vidste l, at hver aften.
Do you know that every night at dinner, the kennedy clan would sit around the table.
Jeg ville sidde på et fly til et fantastisk sted med Maya.
I would be on a plane to somewhere spectacular with maya.
Tom ville sidde ved siden af Mary.
Tom wanted to sit next to Mary.
Hun ville sidde oppe ventende.
She would sit up waiting.
Alle ville sidde ved Pompes bord.
Everyone wanted to sit at Pomp's table.
Du ville sidde i afdeling D, for D er dit lykkebogstav.
I knew you would be in section D because D is your lucky letter.
Maud ville sidde derover.
Maud would sit over there.
Tror du, at jeg ville sidde her?
You think I wanted to sit here for 1,000 years?
Tror du så, jeg ville sidde her?
You would think I would be here?
Jeg håbede nu alligevel, du ville sidde på den en dag.
Even so, I hoped you would sit in it one day.
Tror De så, jeg ville sidde her i dag?
And if I were… do you believe I would be here today… talking to somebody like you?
Tænkte, jeg ville sidde over.
I thought I would sit this one out.
Jeg antog, at du ville sidde og arbejde-.
I assumed, rightly, that you would be at home working tonight.
Nej, jeg regnede med du ville sidde hernede.
No. I figured you would be here.
Vi tænkte vi ville sidde herovre.
We were all thinking we would sit over here.
Jeg satte en kasse derud, så han ville sidde bedre.
I put a box out there so he would be more comfortable.
Tænkte, I ville sidde med.
Thought you might want to sit in.
Jeg tænkte om De ville sidde lidt hos fru Mogensen?
I wondered if you'd come and sit with Mrs. Mogensen?
Som om jeg ville sidde i sengen med et tæppe som et andet pattebarn.
Like I was just gonna sit up in bed, grab a blanket like Linus.
Ingen ville sidde ved siden af den sære døve pige.
Nobody liked to sit next to the weird, deaf girl.
Resultater: 185, Tid: 0.0829

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk