VOGTER - oversættelse til Engelsk

• guardian
• keeper
• custodian
• watches
• keep
• warden
• keepeth
• take heed
• gatekeeper
• caretaker
• feedeth
• warder
• feed

Eksempler på brug af Vogter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad tynger dig, Vogter?
What troubles you, Gatekeeper?

Du er min brud og vogter af familien og hundene.
You are my bride and keeper of the family and the dogs.

Og de døde vogter over den.
And the Dead keep it.

kongerigets vogter Li Luo.
Kingdom Guardian Li Luo.

Arbejde, vogter Cooper.
Working, Warden Cooper.

Alle modeller bevis på alder ligger inde med vogter af vores registreringer.
All models' proof of age is held by the custodian of our records.

HERREN vogter alle, der elsker ham, men alle de gudløse sletter han ud.
The Lord keepeth all them that love him; but all the wicked he will destroy.

Borgmesteren vogter over byens moralske velfærd, forstår du det?
Podesta watches over the town's moral well-being, you understand?

John Cox Gawler(1830-1882), oberst og vogter af de britiske kronjuveler.
John Cox Gawler(1830-1882), Colonel and Keeper of the Monarch's Crown Jewels.

Excaliburs vogter.
Excalibur's guardian.

hør mig! Vel den, der vogter på mine Veje!
blessed are they that keep my ways!

Gør det, vogter.
Do it, Warden.

Han er din vogter og din forsvarer.
He is your caretaker and your defender.

Vi søger Paradisets Vogter.
We want the Gatekeeper of Paradise.

Hun vogter gården som en hornugle.
She watches the backyard like an eagle.

Kongerigets vogter.
Kingdom Guardian.

Min Ven er min, og jeg er hans, som vogter blandt Liljer;
My beloved to me, and I to him who feedeth among the lilies.

Hvornår afslører den mon, hvad den er, vogter?
When do you think it's going to tell us what it is, Warden?

hør mig! Vel den, der vogter på mine Veje!
for blessed are those who keep my ways!

Finder vi bogen og dens vogter.
We find the Book and its keeper.