YDERLIGERE INTEGRATION - oversættelse til Engelsk

• further integration

Eksempler på brug af Yderligere integration på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg hilser denne yderligere integration af Kina i verdensøkonomien velkommen,
I welcome this step in the further integration of China into the world economy

er modstandere af enhver yderligere styrkelse af Kommissionens rolle, hvilket bidrager til at skabe yderligere integration.
are opposed to any further strengthening of the role of the Commission which helps bring about further integration.

motoriske boaters yderligere integration, Præsentation- og navigation.
motor boaters additional integration, Presentation- and navigation.

så frøet til yderligere integration af naturlige elementer.
planting the seeds for the further integration of new natural elements.

som kan være med til at fjerne barrierer for yderligere integration af den europæiske infrastruktur for clearing
with a view to identifying any contribution by the Group to reduce the barriers to the further integration of the European securities clearing

et vigtigt instrument til yderligere integration af netop små
an important instrument for the continuing integration of companies, especially small

Det går godt i spænd med vores ambition om yderligere integration i Latinamerika.
It is very complementary to our ambitions to bring more integration to the Latin American continent.

Gennemførelsen af det reviderede tiltrædelsespartnerskab er også vigtigt for forberedelsen af yderligere integration i EU.
The implementation of the revised Accession Partnership is also important in preparing for further integration within the European Union.

Ja, euroen har skabt grundlaget for yderligere integration- på det politiske, det økonomiske og det finansielle område.
Indeed, the euro has created the foundations that may stimulate further integration- in the political, economic and financial fields.

Under alle omstændigheder kunne en yderligere integration af EU's realkreditmarked være gavnlig både for forbrugerne og for branchen.
In any case, though, the further integration of the EU's mortgage credit market would be beneficial not only to consumers but also to the economy.

Med dette direktiv er vi gået glip af en glimrende lejlighed til at opnå yderligere integration.
With this directive, we have missed a great opportunity to integrate ourselves more.

Oddcast arbejder på yderligere integration af WorldLingo Oversættelse API til andre SitePal elementer og produkter.
Oddcast is working on further integration of the WorldLingo Translation API into other SitePal elements and products.

Jeg er helt enig med betænkningen i, at en yderligere integration af specielt detailmarkedssegmenterne ikke skal ske på bekostning af forbrugerne.
I fully agree with the report that further integration, notably in the retail market segments, should not occur to the detriment of consumers.

arbejdspladser og samhørighed, yderligere integration i EU og euroområdet,
jobs and cohesion; further integration of the EU and the euro area;

Kritisk afstand er at foretrække frem for en yderligere integration på energiområdet med lande, som vi har en ustabil forbindelse med.
Critical distance is preferable to further integration in the energy sector with countries with which our relations are less than stable.

De danske socialdemokrater i Europa-Parlamentet har undladt at stemme for et beslutningsforslag om en yderligere integration på området frihed, sikkerhed og retfærdighed.
DA The Danish Social Democrats in the European Parliament have declined to vote for a motion for a resolution concerning further integration in the fields of freedom, security and justice.

Derudover kan vi heller ikke støtte ønsket om, at Tampere-topmødet bliver startskuddet til en ny regeringskonference om yderligere integration på det retlige område.
Nor, moreover, can we support the desire that the Tampere Summit should be the starting signal for a new Intergovernmental Conference concerning further integration in the area of law.

den europæiske sikkerheds- og forsvarspolitik til drivkraften for yderligere integration og sikkerhed i Europa.
defence policy to become the motor of further integration and security in Europe.

Der er behov for yderligere integration af vandbeskyttelse og bæredygtig vandforvaltning i andre fællesskabspolitiske områder, navnlig energipolitik, transportpolitik,
Further integration of protection and sustainable management of water into other Community policy areas such as energy,

andre ansøgerlande ikke er mindre forberedte på en yderligere integration end nogle af de nuværende medlemmer.
other candidate countries are no less prepared for further integration than some current members.