AFSTRAFFELSE - oversættelse til Finsk

• rangaistus
• rankaiseminen
• kuritusta
• rangaistaan
• kurittaminen
• rangaistusta
• kuritus
• rangaistuksena
• rangaistuksen
• rankaisemista

Eksempler på brug af Afstraffelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fysisk afstraffelse vil ikke rette op på et barns adfærd.
Fyysinen kuritus ei ole oikea tapa korjata lapsen käytöstä.

Den blev brugt som afstraffelse.
Sitä on oikeasti käytetty rangaistuksena.

Ellers må Krusty hente sin gamle ven Korporal Afstraffelse.
Muuten Krusty hakee ystävänsä Korpraali Rangaistuksen.

Jeg tænker på Galileo og hans afstraffelse af kirken.
Mietin Galileoa ja kirkon rangaistusta hänelle.

Er krigen andet end afstraffelse af uretfærdighed og ondskab?
Mitä muuta sota on kuin väärän ja pahan rankaisemista?

Disciplin og afstraffelse.
Kuri ja rangaistus.

Slemme piger fortjener afstraffelse.
Olet tuhma tyttö ja ansaitsit rangaistuksen.

Svarende til deres art, bør korporlig afstraffelse bruges med.
Samanlainen lajinsa, ruumiillinen kuritus tulee käyttää.

Når man bruger stilhed som afstraffelse.
Kun käytämme hiljaisuutta rangaistuksena.

Han var vred over den slags” kollektiv afstraffelse”.
Useimmat heistä ovat kritisoineet moista"kollektiivista rangaistusta".

USSR 1919-1939 minoritetsbefolkninger Forskellige folketællinger Tvungen migration, afstraffelse af andre alvorlige forbrydelser.
USSR 1919-39 vähemmistöjen Eri väestölaskentoihin Pakkosiirtolaisuutta, rangaistus muiden vakavien rikosten.

Sommetider bruger vi stilhed som afstraffelse.
Joskus käytämme hiljaisuutta rangaistuksena.

Det er jo kollektiv afstraffelse.
Kyseessä on kollektiivinen rangaistus.

Regler Afstraffelse" og biblen.
Säännöt ja rangaistukset" sekä Raamattu.

Korporlig afstraffelse har katastrofale følger for et barns udvikling.
Ruumiillisella rangaistuksella on tuhoisia vaikutuksia lapsen kehitykseen.

Det andet problem er, at afstraffelse egentlig ikke lærer nogen noget.
Toinen ongelma on se että rangaistukset eivät oikeastaan opeta kovinkaan paljon.

Vi fordømmer tvangsarbejde og fysisk afstraffelse samt trusler og chikane af medarbejdere.
Tuomitsemme pakkotyön sekä työntekijöiden fyysiset rangaistukset, uhkailun ja ahdistelun.

Du fortjener noget bedre end deres afstraffelse.
Ansaitset jotain parempaa kuin heidän rangaistuksensa.

Slaver 350 Læder bælte endefuld og korporlig afstraffelse af ydmyget finevids. xxx.
Orjia 350 Nahka vyö selkäsauna ja ruumiillisen kurituksen nöyryytetty finevids. xxx.

Skaderne på din mand indikerer… Rituel afstraffelse.
Miehenne vammat viittaavat rituaaliseen kuritukseen.