AFSTRAFFELSE - oversættelse til Fransk

• punition
• châtiment
• sanction
• peines
• punir
• supplice
• punitions
• sanctions
• châtiments
• peine

Eksempler på brug af Afstraffelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De elsker afstraffelse.
Ils aiment punir, les Carrow.

Det her er brutal afstraffelse.
C'est une punition cruelle et inhabituelle.

Hvorfor lave kollektiv afstraffelse?
Pourquoi infliger une punition collective?

Disse forældre bruger disciplin, afstraffelse og trusler som den normale uddannelsesmetode.
Ces parents utilisent la discipline, la punition et la menace comme méthode d'éducation habituelle.

De fortjener eksemplarisk afstraffelse.
Elle méritait une punition exemplaire.

De fortjener eksemplarisk afstraffelse.
Ils méritent une punition exemplaire.

Dette er kollektiv afstraffelse af et helt folk.
Une punition collective illégale de toute une population.

Afstraffelse, forstår du, for Miggs.
Une punition, pour Miggs.

Det var kollektiv afstraffelse.
C'est un châtiment collectif.

De fortjener eksemplarisk afstraffelse.
Elle mérite une punition exemplaire.

Det kan kun ses som kollektiv afstraffelse og det er forbudt ifølge Genevekonventionen.
C'est une punition collective et c'est interdit par la convention de Genève.

Hvad angår hævn og afstraffelse af fjender, så er retfærdighed essentielt.
Et concernant la revanche et la punition des ennemis, la justice est essentielle.

De fortjener eksemplarisk afstraffelse.
Il mérite une punition exemplaire.

P>Konsekvenserne af fysisk afstraffelse af børn er meget negative.
P>Les conséquences de la punition physique sur le bébé sont très négatives.

Dette vil gavne afstraffelse af terroristerne, jorden til dæmningen.
Cela profitera à la punition des terroristes, la terre pour le barrage.

Ikke mere afstraffelse her om bord.
Il n'y aura plus de punition à bord de ce vaisseau.

Undgå at bruge afstraffelse.
Eviter le recours à la punition.

Skaderne på din mand indikerer… Rituel afstraffelse.
Les blessures sur le corps de votre mari suggère… une punition rituelle.

Undgå at bruge afstraffelse.
Éviter le recours à la punition.

det er tid til Hitlers afstraffelse.
c'est l'heure pour la punition d'Hitler.