Eksempler på brug af Anden behandling på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I sådanne tilfælde bør anden behandling derfor overvejes.
Näissä tapauksissa on syytä harkita muita hoitovaihtoehtoja.Omfatter:- tilberedning og anden behandling af kød og kødprodukter.
Tälle kuusinumerotasolle kuuluu:- lihan ja lihavalmisteiden kypsennys ja muut käsittelypalvelut.Men hvis der ligger en sygdom til grund for det, kræves der en anden behandling.
Mutta jos taustalla on jokin sairaus, tarvitaan toisenlaista hoitoa.det kræver en helt anden behandling.
se vaatii täysin erilaista hoitoa.En anden med samme sygdom kunne få en helt anden behandling.
Tämän vuoksi kaksi ihmistä joilla on sama sairaus voi saada täysin erilaisen lääkityksen.kræver en anden behandling.
tarvitaan erilainen hoito.er en anden behandling nødvendig.
tarvitaan toinen käsittely.Anden behandling.
Toinen käsittely.Anden behandling blev vedtaget af Europa-Parlamentet i juni 2006.
Toinen käsittely aloitettiin Euroopan parlamentissa kesäkuussa 2006.kan du acceptere og anden behandling, for det der er en anstændig arsenal af narkotika.
voit hyväksyä ja muuta hoitoa, sillä tämä on kunnon arsenaali huumeita.effektive piller er der dog også en anden behandling, men piller spiller ofte en afgørende rolle i behandlingen af akut
tehokkaiden tablettien lisäksi on määrätty toinen hoito, mutta tableteilla on usein ratkaiseva merkitys akuutinMen som enhver anden behandling, jo hurtigere du starter- jo mere vellykket er Bobat-terapi.
Mutta kuten mitä tahansa muuta hoitoa, sitä nopeammin aloitatte- sitä menestyksellisempi on Bobat-hoito.Så hensigtsmæssigt tidsbegrænset anden behandling er normalt nødvendig for at dræbe nymfer,
Siksi sopivasti ajastettu toinen hoito on yleensä tarpeen tappaa nymfit jälkeen ne kuoriutuvat,Ultralyd henviser til ikke-invasive diagnostiske metoder, fordi under graviditeten ikke under graviditeten udsættes for kirurgisk eller anden behandling.
Ultrasound viittaa ei-invasiivisiin diagnostisiin menetelmiin, koska tutkimuksessa raskaana olevalle naiselle ei ole tehty kirurgista tai muuta hoitoa.hvis der er nogen anden behandling, der foregår.
on olemassa jokin muu käsittely on meneillään.nødvendigt skal en anden behandling påbegyndes.
tarvittaessa tulee aloittaa muu lääkitys.Din læge kan også beslutte, at det er bedre for dig at få en anden behandling.
Lääkäri voi myös päättää, että jokin toinen hoito on sinulle parempi.Omkostningerne ved laser hudforyngelse alfons er lavere i sammenligning med flere valgmuligheder eller anden behandling.
Myös kustannukset koristaa laser ihon nuorentaminen on pieni verrattuna monia vaihtoehtoja tai muuta hoitoa.smedning og anden behandling efter væskesintring.
kuuma taonta ja muu käsittely nestemäisen sintrauksen jälkeen.( 43) Med hensyn vil visse aspekter kan en anden behandling af brugte varer være berettiget.
