ANDRE ASPEKTER - oversættelse til Finsk

• muita näkökohtia
• muita seikkoja
• muiden näkökohtien
• muista näkökohdista
• muiden osien
• muitakin asioita
• muita tekijöitä
• muita osa-alueita
• muut näkökohdat
• muitakin näkökohtia
• muut seikat
• muihin näkökohtiin
• muutkin näkökohdat
• muitakin seikkoja

Eksempler på brug af Andre aspekter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

men der er andre aspekter af dit liv, der også kræver din opmærksomhed.
elämässäsi on muitakin asioita, jotka tarvitsevat huomiotasi.

Der er et par forskellige andre aspekter at tænke på, når de træffer en beslutning om,
On olemassa muutamia muita tekijöitä, harkitsemaan, kun tehdään päätös siitä,

Der henviser til, at dette kan opnås, samtidig med at medlemsstaternes suverænitet, hvad angår andre aspekter af deres selskabsskattesystemer, kan bevares;
Katsoo, että tämä voidaan saavuttaa säilyttäen samalla jäsenvaltioiden itsemääräämisoikeus niiden yhtiöverojärjestelmien muita osa-alueita koskevissa asioissa;(i).

flyvning testprotokoller eller andre aspekter af tungere end luft fly.
voi tutkia lentokone suunnittelu, koelentotiedot pöytäkirjojen tai muiden näkökohtien raskaampia-kuin-ilma.

Compulsiv brug af internettet og smartphone apps kan få dig til at forsømme andre aspekter af dit liv, fra virkelige relationer til hobbyer
Internetin ja älypuhelinsovellusten pakottava käyttö voi aiheuttaa sinulle laiminlyönnin elämäsi muista näkökohdista, todellisista suhteista harrastuksiin

under hensyntagen til de langsigtede virkninger og mange andre aspekter.
pitkän aikavälin vaikutusten ja monien muiden näkökohtien perusteella.

For at rydde eksamenen Red Hat Certified Engineer skal du erhverve viden om alle emnerne i træningsprogrammet samt andre aspekter, som arrangementet af netværksløsninger.
Red Hat Certified Engineer -tutkimuksen selvittämiseksi sinun on hankittava tietoa kaikista koulutusohjelman aiheista ja muista näkökohdista, kuten verkkoratkaisujen järjestelyistä.

varme og andre aspekter af stråling, forlagsvirksomhed store værker om disse emner
lämpö-ja muut näkökohdat säteily, kustantaminen suuria teoksia näistä aiheista

struktur og andre aspekter er meget god.
rakenteen ja muiden näkökohtien tarve erittäin hyvä.

Der var mange andre aspekter af forholdet, der pegede på deres uforenelighed,
Heidän suhteessaan oli paljon muitakin näkökohtia jotka osoittivat parin yhteensopimattomuuden,

nøjagtigt som den lim, der bringer og samler andre aspekter af et forhold mellem to mennesker.
joka tuo yhteen ja pitää yhdessä kahden ihmisen välisen suhteen muut näkökohdat.

Bedre sammenhæng mellem EU's handelsmål og andre aspekter af EU's eksterne politik for handel for udvikling.
Unionin kaupan tavoitteiden ja sen kehitystä edistävää kauppaa koskevan ulkoisen politiikan muiden näkökohtien välisen johdonmukaisuuden lisääminen.

slæder og andre aspekter af deres traditionelle mere i fortiden.
kelkat ja muut näkökohdat perinteisen enemmän aiemmin.

Kommissionen er nødt til at tænke på, at der er andre aspekter, som onlineforbrugere er nødt til at overveje, når de kigger på rejser.
on se, että verkko-ostoksia tekevien kuluttajien on tarkasteltava muitakin näkökohtia, kun he ostavat matkoja.

naturvidenskabskendskab og andre aspekter.
luonnontieteellisen tiedon ja muiden näkökohtien.

Direktivet dækker også andre aspekter, der vedrører både substansen af elektroniske kommunikationsnet
Direktiiviä sovelletaan myös muihin näkökohtiin, jotka koskevat sekä sähköisen viestinnän verkkojen

økologisk balance og andre aspekter.
ekologinen tasapaino ja muut näkökohdat.

og mange andre aspekter af vores generelle sundhed.
hermosto, ja monet muut seikat meidän yleistä terveyttä.

denne diskussion også indeholder andre aspekter?
tässä keskustelussa on muitakin näkökohtia?

metoder inden for videnskab og forskning samt andre aspekter af kønsbestemmelse;
menetelmiä tieteen ja tutkimuksen sekä muiden näkökohtien sukupuolijärjestystä;