AT BESIDDE - oversættelse til Finsk

• omistaa
• hallussaan
• olevan
• pitää
• omaavansa
• hallussapitoon
• hallussapito
• hallussapidosta
• on
• ole
• oltava

Eksempler på brug af At besidde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

At have er ikke at besidde, fordi at besidde er ikke kærlighed.
Siinä ei saa olla omistamista, koska omistaminen ei kuulu rakkauteen.

Regler, der forhindrer en national centralbank i at besidde og forvalte valutareserverne.
Säännöt, joilla estetään KKP: ia pitämästä ja hoitamasta virallista valuuttavarantoa.

Intet skal afholde mig fra at besidde necronomicon.
Mikään ei saa estää minua omistamasta Necronomiconia.

Det er ulovligt at besidde eller købe steroider i Australien.
Se on laitonta, on hallussaan tai Osta Steroidit Australiassa.

Det er lovligt at besidde en Taser eller chokere pistol i nogle stater.
Se on laillista pitää hallussaan Taser tai Stun Gun joissakin valtioissa.

Du behøver ikke at besidde dit eget internetfirma for at tjene penge online.
Sinun ei tarvitse hallita omaa Internet-yritystäsi tehdäksesi rahaa verkossa.

Det er en forbrydelse at besidde farlige våben overalt i Californien.
Se on rikos pitää hallussaan vaarallisia aseita kaikkialla Kaliforniassa.

Rusland havde intet Behov for at besidde Sverige.
Venäjän ei tarvinnut miehittää Suomea.

Derfor, Deca Durabolin Canada steroider er ikke ulovligt at besidde.
Siksi, Deca Durabolin Kanada steroideja ei ole laitonta pitää hallussaan.

Ja, Det er i øjeblikket ulovligt at besidde anabolske steroider i New Zealand for bodybuilding.
Kyllä, on tällä hetkellä laitonta pitää hallussaan anaboliset steroidit Uudessa-Seelannissa kehonrakennus.

Er det svært for dig at elske uden at besidde?
Onko sinun vaikeaa rakastaa ilman omistushalua?

Med det formål at levere spillemuligheder af høj kvalitet, tøvede kasinoet ikke at besidde to gambling licenser fra UK Gambling Commission
Tavoitteena tarjota korkealaatuisia rahapelivaihtoehtoja kasino ei epäröinyt hallussaan kahta uhkapelilupaa Yhdistyneen kuningaskunnan Gambling Commissionin

du ikke behøver at besidde en form for viden
sinun ei tarvitse hallussaan jonkinlaista tietoa

Disse problemer opstår på grund af manglende viden, du har brug for at besidde før der iværksættes på dette meget komplicerede rejse.
Nämä ongelmat johtuvat tietämättömyydestä sinun tarvitse omistaa ennen ryhtymistä tämän hyvin monimutkainen matkaa.

Disse specifikke planter siges også at besidde antibakterielle egenskaber,
Alueen manukakasveilla sanotaan myös olevan antibakteerisia ominaisuuksia,

er det nødvendigt at besidde tekniske færdigheder,
on tarpeen hallussaan teknistä osaamista,

Hvis vores kærlighed kun er et ønske om at besidde, så er det ikke kærlighed”.
Jos rakkautemme on vain halua omistaa, se ei ole rakkautta.”.

Dette design gør det muligt for sengen til midlertidigt at besidde eller gemme ting under det( for eksempel en kuffert med ting)
Tämän rakenteen ansiosta sängyn tilapäisesti hallussaan tai tallentaa asioita sen alla(esim. matkalaukku asioita)

Hele konceptet med de binære handelsbonuser er at gøre det muligt for den erhvervsdrivende at besidde højere positioner på markedet
Binaaristen kauppabonusten koko konsepti on antaa kauppiaalle mahdollisuus pitää korkeampia positioita markkinoilla

Behovet for at besidde oratorisk kunst
Tarve omistaa oratorisen taiteen