BARE VAND - oversættelse til Finsk

• vain vettä
• pelkkää vettä
• pelkkä vesi
• vain vesi
• otan vettä

Eksempler på brug af Bare vand på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi bruger ikke noget vaskemiddel, bare vand.
En käytä siinä mitään pesuaineita, pelkkää vettä vain.

Det er ikke tårer, bare vand.
Nämä eivät ole kyyneliä, vaan vettä.

helst ikke bare vand, men varm te med mælk,
ei vain vettä, ja lämmintä teetä maidolla,

naturgas eller bare vand for at tilvejebringe den fysiske nødvendige kraft til at dreje turbinen.
maakaasun tai pelkkää vettä tarjota fyysistä voimaa tarvitaan spin turbiini.

Når du sveder, frigiver din krop mere end bare vand- en mængde mængder salt frigives også gennem sveden.
Kun hikoilet, kehosi vapautuu enemmän kuin vain vettä- runsaasti suolaa vapautuu myös hikeä.

varm mælk eller bare vand.
lämmin maito tai vain vesi.

Drik ikke længere bare Vand, men nyd lidt Vin for din Mave
Älä enää juo vain vettä, vaan käytä vähän viiniä vatsasi tähden

Bare vand med honning fastende hjælper kroppen hurtigt ryddet,
Vain vettä hunajaa paasto auttaa elimistöä nopeasti selvitetty,

Bare drik det," sagde min ven Rafal," det er bare vand.".
Juo vain", ystäväni Rafal sanoi,"se on vain vettä.".

urtete eller bare vand.
yrttiteetä tai vain vettä.

Noget mere end det er, mest sandsynligt, bare vand vægt, og vil vende tilbage i tiden.
Mitään muuta kuin että on, todennäköisesti, vain veden paino, ja palaa ajoissa.

For at gøre dette kan du lave svovl i jorden for at pløje i seks måneder( ikke senere), eller bare vand jorden med surt vand..
Tätä varten voit tehdä maaperässä rikkiä kyntämistä varten kuusi kuukautta(ei myöhemmin) tai vain vedellä maaperää happamalla vedellä..

på samme tid, det giver større mængder af ekstrakter i samme tidsenhed, ved hjælp af mindre mængder af mad-grade opløsningsmiddel eller bare vand.
samalla se tarjoaa suurempia määriä otteita samassa yksikössä aikaa käyttäen pienempiä määriä elin tarvike-luokan liuotin tai vain vettä.

Hvorfor koger de ikke bare vandet?
Miksi kaste ei ole pelkkää vettä?

Jeg nyder bare vandet.
Nautin vain vedestä.

Bare vandet ikke er koldt.
Kunpa vesi ei olisi liian kylmää.

så er plastik også ikke så slemt, bare vandet i det tørrer ikke så hurtigt op,
muovi ei myöskään ole liian huono, vain vesi ei ole niin kuivuu nopeasti,

Bare vand.
Ei, vain vettä.

Bare vand så.
Otan vain vettä.

Det er bare vand.
Tämä on vain vettä.