Eksempler på brug af Blev importeret på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Råsukkeret blev importeret fra Indien og raffineret i Venedig hvorefter det blev eksporteret til resten af Europa.
Raakasokeri tuotiin Intiasta ja jalostettiin Venetsiassa, minkä jälkeen se vietiin muualle Eurooppaan.nye repræsentanter for racen blev importeret fra Kina.
uudet edustajat rodun tuotiin Kiinasta.Kun 1,6% af mængden af moduler og 0,6% af celler blev importeret uden for minimumsimportprisen( 29).
Moduuleista vain 1,6 prosenttia ja kennoista 0,6 prosenttia tuotiin vähimmäistuontihinnan ulkopuolella(29).som de undertiden kaldes) blev importeret fra Vestafrika, de dybest set overtog øen St….
ne ovat joskus kutsutaan) tuotiin Länsi-Afrikasta, ne pohjimmiltaan otti saaren St.kun tomme mapper blev importeret.
vain tyhjät kansiot tuotiin.som oprindeligt blev importeret til Jamaica som en kilde til protein.
joka alun perin tuotiin Jamaikalle proteiinin lähteenä.og Oxfordshire blev importeret og krydset med den lokale Wilstermarschschaf,
ja Oxfordshire tuotiin ja risteytettiin paikallisten Wilstermarschschaf,De varer som blev importeret til Stockholm blev blandt andet udgjort af salt,
Tukholmaan tuolloin maahantuotuihin tuotteisiin kuuluivat etenkin suola,Du skal gøre dette, hvis en datokolonne blev importeret som en streng, men du skal være noget andet.
Voit joutua muuttamaan tehtävä tämä, jos date-sarake on tuotu merkkijonona, mutta sinun At de blev importeret fra Hong Kong,
Niitä tuotiin maahan Hong Kongista,Da kyllingen blev importeret, skulle den mærkes,
Kun siipikarjanlihaa tuodaan maahan, se on merkittävä,Spørgsmålet om fri konkurrence blev importeret fra USA.
vapaaseen kilpailuun liittyvät näkökohdat olivat tuontitavaraa Yhdysvalloista.betyder det, at nogle eller alle dataene blev importeret.
osa tiedoista tai kaikki tiedot on tuotu.er det kun den video, som oprindeligt blev importeret til projektet fra et kamera, som importeres til imovie.
vain alun perin videokamerasta projektiin tuomasi videomateriaali tuodaan imovieen.indfødte kinesiske planter blev importeret.
kotimaisia kiinalaisia kasveja tuodaan maahan.Honningen fra disse stader blev tilsyneladende lavet af en biart der blev importeret fra det nuværende Tyrkiet.
Näissä pesissä valmisti hunajaa ilmeisesti mehiläislaji, joka oli tuotu nykyisen Turkin alueelta.de første smukke og elegante tørklæder af kashmir, som blev importeret af grossister, der vandrede langs Silkevejen fra Kina.
Kashmirissa silkkitietä pitkin kulkeneiden kauppiaiden Kiinasta tuomasta kashmirvillasta alettiin tuottaa ensimmäisiä kauniita ja tyylikkäitä kaulahuiveja.hvortil der blev importeret får fra Det Forenede Kongerige i inkubationstiden den 16. februar, altså et par dage
jonne oli tuotu tautia kantavia lampaita Yhdistyneestä kuningaskunnasta 16. helmikuuta,hvoraf 25% blev importeret, og 75% stammede fra indenlandske plantager, hvoraf mange ejes
joista 25 prosenttia oli tuotu maahan ja 75 prosenttia Hvis tekstindholdet blev importeret fra en anden kilde, er det muligt
Jos teksti oli tuotu toisesta lähteestä,
