DELTOG OGSÅ - oversættelse til Finsk

• osallistui myös
• liittyi myös
• osallistuivat myös

Eksempler på brug af Deltog også på Dansk og deres oversættelser til Finsk

hvor Henri Cartan blev han professor i matematik og han deltog også i kurser af Laurent Schwartz.
Henri Cartan oli hänen professori matematiikan ja hän osallistui myös kursseja, joita Laurent Schwartz.

for flere medlemsstater støttede energisk krigshandlingerne, og mange deltog også i dem.
useimmat jäsenvaltiot olivat innokkaasti tukemassa sotatoimia ja monet valtiot myös osallistuivat niihin.

og de fem fredsaktivister deltog også i denne blokade.
mihin kyseiset viisi rauhanpuolustajaa myös osallistuivat.

Testet og godkendt af professionelle ryttere og fans spil, deltog også i dets oprettelse, hvilket garanterer en perfekt afbalanceret gameplay.
Peli on testattu ja hyväksytty ammatillinen ratsastajat ja fanit, myös osallistui sen luomiseen, joka takaa täysin tasapainoinen pelattavuus.

social ulighed, og deltog også i flere demonstrationer imod atomkraft.
sosiaalisesta oikeudenmukaisuudesta, ja hän osallistui myös ydinvoimaa vastustaviin mielenosoituksiin.

Han deltog også i skole i Györ,
Hän osallistui myös koulun Györ,

Kommissionen deltog også i en række workshops arrangeret af flere sektorer inden for medicinalindustrien( navnlig EuropaBio,
Komissio osallistui myös useisiin lääketeollisuuden eri alojen(EuropaBio, EUCOPE, Medicines for Europe)

ECB's formand og næstformand deltog også i møderne i Eurogruppen,
EKP: n pääjohtaja ja varapääjohtaja osallistuivat myös kokouksiin euroryhmässä,

En anden kaprer, Marwan al-Shehhi, deltog også i Dekkers flyvning skole
Marchan al-Shehhi, toinen kaappaaja, osallistui myös Dekkerin lentoon koulu,

internationale organisationer deltog også i topmødet.
Kansainvälisten järjestöjen edustajat osallistuivat myös tähän huippukokoukseen.

Han deltog også Pacific Conservatory of Performing Arts, et Community College ligger i Santa Maria,
Hän osallistui myös Tyynenmeren konservatorion näyttämötaiteen, Community College sijaitsee Santa Maria, Kalifornia,

han fortsatte med at studere ret, han deltog også Delisle's astronomi forelæsninger på Collège Royale
hän jatkoi opiskelemaan lakia, hän osallistui myös Delisle's tähtitieteen luentoja klo Collège Royale

På mødet deltog også repræsentanter for Parlamentet.
kokouksen, johon osallistui myös Euroopan parlamentin edustajia.

reelle racere, deltog også i oprettelsen af en ny racing simulatorgeneration,
todellisen Racers, myös osallistui sen luomiseen, uuden ajosimulaattorikokemuksensukupolvi,

Lie deltog også foredrag af Carl Bjerknes om matematik,
Lie osallistui myös luentoja Carl Bjerknes matematiikan,

I denne del af mødet deltog også de regionale ansvarlige for fagforeningerne" Comisiones Obreras" og" Unión General de Trabajadores", Ángel Hernández
Keskusteluun osallistuivat lisäksi CCOO: n(Comisiones Obreras) ja UGT: n(Unión General de Trabajadores)

Han deltog også i lokale udstillingsvirksomheder for at lære markedsbevægelser
Hän liittyi myös paikallisiin näyttelyyrityksiin, joilla he oppivat markkinoiden liikkeitä

Malakoffs juridiske fakultet deltog også i universitetet.
oikeustieteellisen tiedekunnan Malakoff liittyi myös yliopistossa.

Europa-Kommisionens projektansvarlige, Erwin Valentini, deltog også i mødet, hvor man satte fokus på hvordan et eventuelt fremtidigt sekretariat burde organiseres
Komission käsittelijä Erwin Valentini osallitui myös kokoukseen, jonka tarkoituksena oli käsitellä mahdollisen sihteeristön organisointia ja sijaintia, NTRF:

de var og Activision deltog også i deres udvikling, men den første del af spillet dukkede længe siden,
ja Activision osallistui myös niiden kehitystä, mutta ensimmäinen osa peli ilmestyi kauan sitten,