DER ADSKILLER - oversættelse til Finsk

• joka erottaa
• eroavat
• jotka jakavat
• jotka poikkeavat
• erottuu
• jotka erottelevat
• jotka erottavat
• jotka erottaa
• erottava
• joka jakaa

Eksempler på brug af Der adskiller på Dansk og deres oversættelser til Finsk

find ud af, hvad der adskiller den nye robotplæneklipper fra de andre modeller.
miten uusi robottiruohonleikkuri erottuu muista malleista.

på tre enorme vandfald, der adskiller de to byer.
kolmea valtavaa vesiputousta, jotka jakavat nuo kaksi kaupunkia.

der er ingen e handel finansielle bank steder, der adskiller internationale og lokale betalinger.
missä on Internet-yhteys, eikä olemassa ole rajoituksia, jotka erottelevat kansainväliset maksut paikallisista.

der er internetadgang, og der er ingen begrænsninger, der adskiller internationale og lokale betalinger.
eikä olemassa ole rajoituksia, jotka erottelevat kansainväliset maksut paikallisista.

hyggelige ting, der adskiller denne telefon fra andre. første, de plusser:1. altid.
miellyttävä asioita, jotka erottaa tämän puhelimen muilta. ensimmäinen, plussia:….

Den højeste mulighed, der adskiller mennesket fra dyret, er opnåelsen af indsigt i sandheden,
Ihmisen pedosta erottava korkein mahdollisuus on päästä oivallukseen totuudesta,

nedgangen i de nationale hindringer, der adskiller dem tidligere.
lasku kansallisia esteitä, jotka erottaa niitä aikaisemmin.

Den sidste ting på vores liste- hvordan hardware bruges- er mere eller mindre, hvad der adskiller VPS og dedikeret hosting planer.
Viimeinen luetteloomme- kuinka laitteistoa käytetään- on enemmän tai vähemmän erottava VPS ja omistettu hosting-suunnitelmia.

er det på Montenegros højderyg, der adskiller Transcarpathian og Ivano-Frankivsk regionen.
se on Montenegron selkärangan, joka jakaa Transcarpathian ja Ivano-Frankivsk alueella.

som gør det muligt at overvinde den naturlige barriere, der adskiller Den Iberiske Halvø fra resten af kontinentet.
jolloin voitaisiin ylittää Pyreneiden niemimaan muusta mantereesta erottava luonnollinen este.

Men det der adskiller islamisk demokrati fra vestligt demokrati er
Islamilainen demokratia eroaa länsimaisesta demokratiasta siinä

Han skabte en vej over den kløft, der adskiller Gud fra mennesket,
Hän yhdisti Jumalaa ja ihmistä erottavan kuilun, niin

Er det ikke det, der adskiller os- USA og EU- fra andre,
Eikö juuri se erota meidät- Yhdysvallat ja EU:

Vi vil ikke acceptere nogen form for forskel i regler, der adskiller Nordirland økonomisk
Me emme hyväksy minkäänlaista sääntelyn eroavaisuutta, joka erottaisi Pohjois-Irlannin taloudellisesti

Han er overbevist om, at hvad der adskiller Jeunesse fra andre som et selskab, er deres omsorg for forhandlerne.
Hän on varma, että Jeunesse® eroaa muista yrityksistä sen vuoksi, että se huolehtii aidosti jälleenmyyjiensä hyvinvoinnista.

Stamcellerne kan indsamles ved hjælp af en maskine, der adskiller blodets indholdsstoffer( aferese-maskine),
Kantasolut voidaan sitten kerätä talteen laitteella(afereesikone), joka erottelee veren aineosat,

Tillæg Handy Photo er et foto editor og billede, der adskiller utrolig kreativ komponent,
Liite Handy Photo on Photo Editor ja kuvan, joka poikkeaa uskomattoman luova komponentti,

Moral er hvad der adskiller mennesker fra dyr,
Moraali on mikä erottaa ihmiset eläimistä,

Det, der adskiller mennesket fra dyret,
Se, mikä erottaa ihmisen eläimestä,

Kreativitet: Kreativitet er det, der adskiller en leder fra andre og er afgørende for ændring
Luovuus: Luovuus on mikä erottaa johtaja muilta ja on välttämätöntä muutosta