DIG TIL AT UDVIKLE - oversættelse til Finsk

• sinua kehittämään
• sinut kehittää
• sinut kehittämään

Eksempler på brug af Dig til at udvikle på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Programmet leder dig til at udvikle akademiske færdigheder som kritisk tænkning,
Ohjelma ohjaa sinua kehittämään akateemisia taitoja, kuten kriittistä ajattelua,

så hjælpe dig til at udvikle strategier til at advare
sitten auttaa sinua kehittämään strategioita varoittamaan

Den viden du får vil gøre dig til at udvikle og anvende teoretiske ideer,
Tieto voit hankkia avulla voit kehittää ja soveltaa teoreettisia ideoita,

Programmet leder dig til at udvikle akademiske færdigheder som kritisk tænkning,
Ohjelma ohjaa voit kehittää akateemisia taitoja kuten kriittistä ajattelua,

hvordan disse kosttilskud kan hjælpe dig til at udvikle muskelvæv, kaste fedt
miten nämä lisäykset voivat auttaa kehittämään lihaskudosta, irtoa rasvaa

der kan få dig til at udvikle andre fysiske handicap.
jotka voivat aiheuttaa voit kehittää muita fyysisiä vammoja.

Uddannelserne vil gøre dig til at udvikle ikke kun avancerede færdigheder i strategi
Koulutusohjelmat avulla voit kehittää paitsi kehittynyttä osaamista strategian ja hallinta,

der af indlæg hjælpe dig til at udvikle muskelmasse, som du ønsker,
lupaukset merkintä auttaa kehittämään lihasmassaa, joka haluat,

plus det vil få dig til at udvikle dine reflekser og opmærksomhed,
plus se aiheuttaa voit kehittää refleksit ja tarkkaavaisuutta,

Af denne grund vil jeg gerne opfordre dig til at udvikle en mere opmærksom holdning fra alles side,
Tästä syystä haluaisin rohkaista teitä kehittämään enemmän varoitusta, päästä pois tästä kritiikistä

Ved at lade dig til at udvikle sig og få mere styrke.
Sallimalla voit kehittyä ja saada lisää voimaa.

Det kan hjælpe dig til at udvikle og opretholde et godt helbred.
Se auttaa sinua hyvän terveyden kehittämisessä ja säilyttämisessä.

Sunde venskaber hjælper dig til at vokse og motiverer dig til at udvikle dig, og de er der altid for dig.
Terveet ystävyyssuhteet kannustavat sinua kasvamaan, motivoivat sinua kehittymään ja ovat aina olemassa sinua varten.

andre hår styling og plejeprodukter få dig til at udvikle en kløende hovedbund.
hoitotuotteet voi aiheuttaa voit kehittää kutiava päänahka.

Med en kombination af sagkyndig vejledning og peer-gruppe workshopping, opfordrer vi dig til at udvikle din unikke stemme,
Asiantuntijaopastuksen ja vertaisryhmätyöskentelyn avulla kehotamme teitä kehittämään ainutlaatuista ääntäsi

AS og A niveau Biologi opfordre dig til at udvikle nødvendige viden
AS ja Level biologian rohkaista teitä kehittämään keskeisiä tietoa

Master i forebyggelse af online-arbejde Risici ved UNIR kvalificerer dig som en overlegen tekniker i PRL i de tre mulige specialiseringer og forbereder dig til at udvikle sig professionelt som vores mere end 3.000 studerende.
UNIR online-työmarkkinariskin ehkäiseminen UNIR sinut PRL: n UNIR teknikona kolmessa mahdollisessa erikoistumisohjelmassa ja valmistaa sinut edistymään ammattimaisesti yli 3 000 opiskelijaa.

Giv dig tid til at udvikle dig.
Anna aikaa itsellesi kehittyä.

velegnet til dig og til at udvikle de færdigheder besiddelse til perfektion.
sopii sinulle ja kehittää taitoja hallussa täydellisyyttä.

Programmets branchespecifikke kursusarbejde giver dig evnen til at udvikle strategien for cybersikkerhed og kritiske softwareinstallationer.
Ohjelman toimialakohtainen työselostus antaa sinulle valmiudet kehittää tietoverkkoturvastrategiaa ja kriittisiä ohjelmistosuunnitelmia.